Une mission secrète pour mettre au jour un réseau de drogue révèle le potentiel de séduction d'une timide policière de Mumbai, lui offrant ainsi les clés de sa liberté.
Bhumi se fait passer pour une prostituée pour infiltrer la pègre et arrêter un baron de la drogue, mais la mission tourne mal. Elle fait alors une curieuse découverte.
S01E02 - L'offre
Quand le mari de Bhumi refait surface, la jeune sœur rebelle de celle-ci enrage. Sasya accepte de coopérer lors d'un interrogatoire de police, mais à une condition.
S01E03 - La marche du pion
L'équipe doute du courage de Bhumi après sa réaction devant Sasya. Pourtant, Fernandez imagine de l'employer pour une mission secrète contre le patron de Sasya.
S01E04 - Tapin nocturn
Comme elle n'a pas hésité à prendre de gros risques pour faire ses preuves, Fernandez recrute Bhumi, qui commence à se préparer à un nouveau rôle dangereux.
S01E05 - Le temps est venu
Bhumi prend confiance en elle, et séduit une cible improbable. Avant l'arrivée de Nayak à Mumbai, Sasya joue les informateurs pour gagner la confiance de la police.
S01E06 - La promesse
Nayak à Mumbai, Bhumi est transférée dans un hôtel sous surveillance policière, mais sa première rencontre avec le parrain prend son équipe par surprise.
S01E07 - La part du diable
À la suite d'une complication inattendue, Fernandez doute de la loyauté de Sasya. La suspicion de Nayak prend d'abord Bhumi au dépourvu, mais elle n'hésite pas longtemps.