Face to face : Episodes de la saison 2

Suzanne, l’ex-femme de Bjørn et mère de Christina, reçoit à son cabinet de psychothérapie un nouveau patient prénommé John, qui souhaite se débarrasser de son addiction au tabac. Au cours de la consultation, devant sa grande nervosité, elle lui propose de le placer sous hypnose. Contre toute attente, cet état conduit John à révéler un passé trouble et l’acte épouvantable qu’il s’apprête à commettre…

Suzanne rencontre Richard, l’inspecteur en chef de la police, pour lui parler de l’homme dangereux qu’elle a reçu en consultation. Richard accepte de l’aider mais en retour, il lui demande de déclarer que Bjørn souffre de troubles mentaux. Suzanne refuse et menace Richard de faire une révélation compromettante s’il n’empêche pas John de nuire.

Suzanne se rend au domicile de Louise, une policière qui a recueilli la déposition d’une prostituée ukrainienne dont l’amie a disparu. Dans sa déclaration, la jeune femme a mentionné la présence d’un homme ressemblant à John. Mais la policière doute de la crédibilité de ce témoignage, d’autant que la prostituée a disparu à son tour. Son souteneur, un certain Sebastian, affirme qu'elle est rentrée en Ukraine. Louise fait alors à Suzanne une effrayante révélation…

Suzanne rend visite à Bjørn dans le quartier de haute sécurité de la prison de Copenhague, où il a été incarcéré. Elle lui demande de l’aider à retrouver Sebastian. Mais Bjørn préfère revenir sur la mort de Christina et affirme qu’il était certain d’avoir trouvé le meurtrier. Après avoir informé Suzanne de la double identité de Sebastian, il lui fait une autre révélation…

Grâce aux informations de Bjørn, Suzanne retrouve Sapphire, la jeune prostituée ukrainienne, dans un club de strip-tease. Mais celle-ci affirme avoir menti lors de sa déposition et explique qu’Iréna, son amie, est rentrée en Ukraine après avoir volé de l’argent à son patron. Pas dupe, Suzanne comprend que si Sapphire a été témoin de quelque chose, elle est aussi devenue une cible…

Victime d’un événement qui aurait pu s’avérer tragique, Suzanne cherche de l’aide auprès d’un ex-militaire qu’elle a suivi en thérapie pour un syndrome de stress post-traumatique. L’homme, qui ne pardonne pas à Suzanne de l’avoir trahi, accepte néanmoins de l’aider à retrouver Sapphire. Mais ils doivent soudain prendre la fuite...

Toujours sur la piste de Sapphire, Suzanne trouve refuge dans le métro, parvenant pour un temps à semer ses poursuivants. Elle tombe sur Maja, une de ses anciennes collègues. Mais un indice lui révèle que cette rencontre n’est pas le fruit du hasard et que Maja est aussi liée à John.

Suzanne est toujours menacée de mort. Alors qu’elle comprend que John connaissait l’un de ses proches, elle doit faire appel à toutes ses compétences en psychologie pour sortir de la situation inextricable dans laquelle elle est plongée...