Les quatre amis trouvent un adorable petit chien sous lequel ils tombent immédiatement sous le charme. Alors que Melman, Alex et Gloria veulent le garder au zoo, Marty, refuse de s'y attacher car, en tant que gérant des Objets Trouvés, il le considère comme tel et pense qu'il doit être rendu à son propriétaire.
S06E02 - Sur un aire de salsa
Ronathan organise une scène ouverte pour les animaux du Zoo. Gloria et Melman décident de présenter un spectacle de danse Salsa, et font appel à Pilar, une star de la danse Salsa pour leur donner des conseils... Mais Pilar, brouillée avec Pedro, son ex-partenaire semble avoir définitivement renoncé à la danse.
S06E03 - Le roi de la jungle
Totalement guéri de sa blessure à l'aile, Bartholomé, la chauve-souris du zoo, retourne dans la nature retrouver les siens. Alex, Marty, Melman et Gloria veulent lui rendre visite pour l'aider à s'installer dans sa nouvelle vie. Comptant sur ses instincts sauvages, Alex entend guider ses amis dans la nature. Mais celle-ci va leur réserver quelques surprises...
S06E04 - Alerte à l'ambulance
Nos 4 amis veulent faire une course de voitures téléguidées récupérées aux objets trouvés, mais au moment de lancer la course, Melman se rends compte que l'ambulance qu'il convoite a une roue crevée. Commence alors une enquête pour savoir qui a saboté l'ambulance...
S06E05 - La collection de cartes
Lorsque leur visiteur de zoo préféré perd son ours en peluche, notre gang se lance dans une aventure folle à travers New York pour le lui rendre - et ce faisant, Marty apprend que certaines choses de la vie ne peuvent être trouvées dans un manuel d'instructions.
S06E06 - Tranquille Bill
Alex veut aller en ville pour passer une audition pour un rôle dans un spot publicitaire. Au moment de quitter le zoo, Alex, Marty, Melman et Gloria sont surpris par leur nouveau voisin, Bill le flamant rose. Ils acceptent alors que Bill les accompagne, au risque qu'il vienne perturber Alex dans la préparation de son audition.