Madagascar : la savane en délire : Episodes de la saison 5

Lala réalise qu'elle est devenue adulte et qu'elle ne peut plus rester dans le bassin de Gloria. Aussi annonce-t-elle qu'elle va s'installer au bassin de Central Park. Gloria décide d'organiser une fête pour lui dire au revoir, et tente de masquer à tout le monde combien elle est triste de voir partir Lala.

Kate organise le camping annuel du club des petits loups dans le Zoo. Nos quatre amis en profitent pour emprunter du matériel et se faire une soirée camping à l'autre bout du zoo. Mais Melman, prend peur à l'idée de passer la nuit loin du refuge et décide de rentrer tout seul...

Pour fêter l'arrivée du printemps, Melman fait un grand ménage et jette des affaires auxquelles ses amis étaient très attachées. Pour se faire pardonner, il va les inviter à partir à la recherche du Terrain de Jeu Secret. Commence un long voyage à travers New York où à chaque étape, ils doivent déchiffrer une enigme pour connaitre l'étape suivante.

Très douée au basket-ball, Gloria rêve de pouvoir un jour marcher dans les pas de son idole Saddy Switch en devenant la meilleure joueuse. Alors qu'un match est organisé contre les lions de mer, elle se montre prête à tout pour gagner et ainsi arriver à ses fins, quitte à prendre quelques libertés avec les règles...

Anthony est filmé par un client du zoo en train de manger une part de pizza, en la pliant comme un vrai New Yorkais. La vidéo fait le tour des réseau sociaux et Anthony devient la nouvelle coqueluche de New York. Ce buzz soudain n'est pas du goût d'Alex qui, alors qu'il montait un nouveau spectacle grandiose, voit toute l'attention être accaparée par Anthony.

Lorsque leur visiteur de zoo préféré perd son ours en peluche, notre gang se lance dans une aventure folle à travers New York pour le lui rendre - et ce faisant, Marty apprend que certaines choses de la vie ne peuvent être trouvées dans un manuel d'instructions.