Les plus utilesLes plus récentesMembres avec le plus de critiquesMembres avec le plus d'abonnés
Filtrer par :
Toutes les notes
L. Lawliet
20 abonnés
357 critiques
Suivre son activité
Critique de la série
3,5
Publiée le 8 mai 2021
C’était une très chouette série que je recommande. Avec de superbes acteurs. Elle est sans aucun doute dans mon top 10 de mes séries françaises préférés. La Best série 2021, ce qui me change de Gloria, la dernière série TF1 que j’ai vue et qui m’avait bien déçu...
Je trouve certaines critiques vraiment très dures. Pour TF1, c'est super, ce qui dans l'absolu donne 2 étoiles. D'accord ce n'est pas une "création originale". Je n'ai pas vu les séries israélienne et américaine. Je juge sur les 4 premiers épisodes. C'est sans doute le fait qu'il s'agisse d'un remake qui fait la plus grande partie des qualités qu'on peut trouver à la série: pour une fois, on n'est pas accablé par l'hyper banalité des scénarios trop franchouillards. Malheureusement les dialogues et la réalisation sont bien français : convenus pour les premiers, banale pour la seconde. Il n'y a pas d'atmosphère. A côté de très bons acteurs et de la très belle Aure Attika, d'autres sont assez mauvais (je ne donne pas de noms, pas de bashing inutile). Il y a des incohérences et même des erreurs : à la fin du quatrième épisode, la mère du juge monte en voiture à droite et on la voit démarrer au volant à droite (une voiture anglaise ?). Plan suivant: elle a basculé à gauche avec son volant... Et puis toujours cette incapacité des scénaristes français, qui jouent pourtant sur le réalisme, de se renseigner un peu avant d'écrire : un juge parisien, qu'on voit au début rendre un verdict de correctionnelle, devient, par miracle juge d'instruction; le procureur ne voit aucun inconvénient à le cosaisir d'une affaire dans laquelle son véhicule est impliqué, etc. Et puis, les auteurs français (c'est général) ne savent manifestement pas que le grade de lieutenant de la police nationale a été supprimé depuis 2017 et que le simple "titre" (c'est différent du "grade") de lieutenant ne concerne plus que des personnels possédant le "grade" de capitaine durant les 4 premières années à compter de leur prise de fonctions, que leur titre est ensuite conforme à leur grade (capitaine) et que les anciens lieutenants sont devenus capitaines. On peut les prévenir ? Si j'étais scénariste, je me renseignerais un minimum. Bref, la série se laisse voir (en attendant la fin) lorsqu'on est atteint d'un certain désoeuvrement neuronal.
Une intrigue qui prend tout son sens à la fin de la série. Et qui tout au long des épisodes nous tient en haleine et en stress je l avoue. Un casting à la hauteur. J ai adoré
Très bonne série. J'aimais bien les personnages qui m'ont à la fois énervés et effrayée surtout certains. Et pour d'autres, j'ai éprouvé de la peine ou attachement. Ces acteurs/actrices ont tout de même obtenus des prix et des nominations pour un bon nombre d'entre eux. Moi je les ai trouvé bons dans leur rôle et surtout Rod Paradot. Mais en faite, tous ! J'en connais déjà plusieurs et Kad Merad. Acteur extraordinaire. Aure Atika, Gérard Depardieu, Nicolas Duvauchelle, Emile Berling que j'avais déjà vu aussi. J'étais heureuse de les revoir tous, et en découvrir d'autres, tels que Victor Hanna, Manon Azem. Enfin bref, des gens que je connais ou que je découvre, des étoiles montantes, qu'on verra plus souvent par la suite. Cette série me manque déjà à peine terminée.
Les scenari sont les mêmes, mais l'intrigue est menée différemment. Des le second épisode les personnages principaux arrivent à se faire détester, ce qui n'est pas le cas dans "your honnor". Je prends plaisir à suivre l'hécatombe qui me rend le juge, son fils et la belle mère ... détestables. La fin ... du grand n'importe quoi, on rentre de nuit chez les Riva, plus facilement que dans une supérette aux heures d'ouverture.
La question n'est pas la copie mais la qualité de la copie. S'il vous plait, ceux qui mettent plus d'une étoile, soyez objectifs et pas anti-américains. Beaucoup de choses mauvais chez les américains mais aussi beaucoup de bonnes choses. La différence avec la France, c'est le choix. Et forcé de constater qu'en France, on a le choix entre 9 navets et 1 bonne série. Mais là en multipliant les copies qu'ils ne savent pas faire, le ratio diminue. Pauvre France, des bons acteurs et des scénaristes de plus en plus mauvais.
De la cité des séries TV israélienne à la Création Originale TF1, il n'y a qu'un pas... Inutile !
Kvodo, série originale avec le magistral Yoram Hattam, a tout d'abord inspiré les studios de Showtime pour nous présenter une adaptation US encore meilleure sur l'aspect technique (la photographie y est splendide et crue de réalisme). Aujourd'hui, c'est TF1 qui nous livre deux des six épisodes de cette adaptation Israélo-américaine.
Comment être honnête en restant diplomate ? Tout d'abord, je dois admettre qu'on nous sort l'artillerie lourde pour un casting de rêve : Depardieu, Merad, Zabou Breitman, Duvauchelle, Paradot... À l'apparition du générjique, c'est carrément jubilatoire ! Au bout de 20 Minutes par contre, ça oscille entre le creux et le poussif. Un tournage à la va vite ? Un manque de direction d'acteurs ou de préparation pré-prod ?
La trame principale est identique à Kvodo et Your Honor mais, très vite, on voit venir quelques petits arrangements (ou facilités) pour être raccord avec la Culture et les pratiques françaises. Et là, ça fait flop !
Je ne vais pas affirmer que cette adaptation française est totalement merdique (même si, au regard des deux premiers épisodes, je le pense...), je préfère attendre de voir la fin. Oui, oui, je vais me forcer pour rester objectif. Même si ça a déjà un goût d'huile de foie de morue.
Par contre, je déplore ce manque flagrant d'imagination et d'utilisation des forces vives de la Création française. En France, on n'a pas beaucoup d'argent car les investisseurs sont frileux mais nous avions les idées. Il semblerait que chez TF1, ils n'aient ni l'un ni l'autre !
Dommage car avec un casting pareil, on aurait pu faire mille chefs d'œuvre...
Quand on a déjà vous Your Honor avec Bryan Cranston, on se demande pourquoi TF1 met de l'argent dans des remakes... C'est mou, mal joué... ce doit être pour "sauver la culture à la française" et faire bosser les acteurs... Vu ce qui est proposé en ce moment, il serait mieux de laisser tout couler !
Je rejoins la plupart des critiques !!! Une catastrophe de s’entêter a essayer de copier ce qui se fait de mieux à l'étranger. Your Honor avec Bryan Cranston exceptionnel, surtout à ne pas rater !!! Donc un triple zéro à Monsieur Laurent Vachaud pour son nullissime d'essayer de réinterpréter quelque chose qui la surement dépasser !!! Heureusement qu'il nous reste des Olivier MARCHAL et bien d'autres sur qui ont peut encore compter !!!
Pas grand fan de ce genre de série un peu obscure et morbide... Mais... Bon casting, le scénario est bon également et on se laisse épisode par épisodes prendre au jeu de la série. Mention spéciale pour Merad - Paradot et Atika qui sont au top. Un peu déçut de cette fin trop triste.
ayant vu la série sur c+, the honnor que j'ai trouvé formidable et haletante jusqu'aux final, un scénarios super bien fait et des acteurs pro, professionnel comme savent le faire les américains, donc j'ai voulus voir cette adaptation, bien qu'au départ kad ne m'inspirait pas, au bout d'un quard d'heure j'avais déjà compris que ce serait nul, de la soupe française, encore une fois.
Difficile d'avoir un avis objectif quand il s'agit d'une adaptation française d'une série israélienne elle même adaptée aux US : le principal problème pour moi se situe au niveau du casting : Kad Merad a beau faire son max, la comparaison avec Brian Crantson le laisse loin derrière ! On soupçonne aussi que Depardieu a dû toucher un gros chèque pour 10 minutes de jeu, pour le reste de la distribution, Duvauchelle et Atika tirent leur épingle du jeu... Sans être trop méchant,on sent bien que cette adaptation vise un public très TF1, où on ne s'embarrasse guère de psychologie ni de vraisemblance...il semblerait que les scores d'audience confirment que la cible visée a bien été atteinte....
L'idée de base n'est pas mauvaise en soi, mais force est de constaté que le scénario est bourré d'incohérence de longueurs inutiles, d'invraisemblances, ... Bref, ça ne vole pas haut, on se lasse vite des courses poursuites, des tueries et de la bêtises de certains personnages. J'ai regardé jusqu'au bout et ce n'est pas le rebondissement final (tout aussi invraisemblable que les autres) me fera changer d'avis. Cette mini-série est tout simplement mauvaise.
après avoir vu Your Honor c'est avec envie et curiosité que j'ai regardé pour le moment les 4 premiers épisodes de la série Israélienne de création. et quelle déception... L'histoire se déroule sur 6 épisodes... au pas de course sans aucune crédibilité tant au niveau du jeu d'acteurs que du scénario... L'histoire débute immédiatement par un accident corporel avec délit de fuite et défaut de PC... Pas de quoi fouetter un chat en France et pas de risque de détention surtout préventive... pas d'homicide involontaire donc... puis le rôle de ce magistrat et là c'est du grand n'importe quoi... les scénaristes devant ignorer qu'en France le Parquet (Procureur) et les Juges du siège n'ont ni la même hiérarchie, ni les mêmes attributions et compétences... Or le père du gamin est juge du siège au début de l'histoire puis la poursuit comme "Procureur" j'en passe et des meilleures sur les enquêtes... les investigations... Le déplacement de la Commissaire au domicile d'une principale suspecte d'homicide volontaire pour simplement discuter... sans garde à vue... perquisition.... c'est du grand n'importe quoi... Kad Merad qui veut fuir en avion sur un coup de panique... pour aller où ? comment ? avec quoi ? Le fils qui n'a pour idée et remords que de séduire sa (très jolie) prof de Théâtre... bref c'est une sauce bien fade, sans équilibre, sans vraisemblance, qui nous est servie... l'exception culturelle française pas même capable de copier ce qui se fait de mieux ailleurs... ou alors ce petit complexe de supériorité bien français de croire qu'on fait toujours mieux que les autres... bon je mets 2 pour l'histoire originale (Israélienne) et l'idée de ce père torturé entre l'amour inconditionnel pour son fils et l'intégrité parfaite de sa vie jusqu'alors... d'ailleurs même le suicide de sa femme et possiblement sa douleur est survolé et maltraité... Le rôle de père veuf avec enfant unique qui est toute sa vie est pourtant un rouage psychologique essentiel à l'histoire... je regrette presque mon 2 bien généreux !!!
6 épisodes passés... quel gâchis cette version française... sur la forme, c'est toujours n'importe quoi... déjà et toujours la Magistrature debout, le Parquet, Procureur, Substitut ou Vice-Procureur, ne s'appelle sous le terme de Juge mais de Procureur... après un Procureur ne suspend pas un Commissaire de Police... mais c'est du grand n'importe quoi... bref j'en passe et des meilleurs... Le pire est sur le fond et l'amour inconditionnel d'un père pour ce qui lui reste de plus cher... son fils qu'il essaie de protéger au-delà de toute mesure, toute logique, tout bon sens... dans la version française ce juge apparaît comme un homme égocentré, égoïste, vaniteux, poursuivi presque par sa seule ambition tandis que son fils est sans intérêt, sans relief, sans consistance et n'inspire rien... bref cette version est un véritable echec !!!