La chute soudaine de Napoléon III et la proclamation d’une République en France font craindre le pire à François-Joseph. Et pour cause, la tension empire à Vienne. Les ouvriers sur l’imposant chantier de l'Exposition Universelle sont à bout de force et la rébellion gronde. Contre l’avis de Sissi, l'Empereur, inquiet, décide que le temps est venu pour son fils Rodolphe d'intégrer l’Académie militaire pour se préparer à son futur rôle de monarque.