Dans cette troisième saison, les ninjas intrépides apprennent de nouvelles techniques, rencontrent le cousin de Wesley et se rendent à Osaka, la ville natale de Baa-Chan.
Bonjour le Japon ! Baa-Chan emmène les ninjas à Osaka, la ville de son enfance. Seul problème : elle a oublié les indications pour aller chez sa sœur !
S03E02 - Les lumières des lucioles
Les ninjas ont envie de lâcher une lanterne volante dans le ciel, mais Gen, le cousin de Wesley, la laisse échapper avant qu'ils aient eu le temps d'y glisser un message.
S03E03 - Le cœur du dragon
Les amis se rendent dans un sanctuaire au sommet d'une montagne. Quand Gen ramasse et emporte une pierre brillante, Kodama, l'esprit de la forêt, se manifeste.
S03E04 - Bretzel prend la mer
Oh, non ! Bretzel a des puces ! Wesley et Georgie voudraient bien lui donner un bain, mais l'intéressé préfère partir en mer avec Barbe noire le pirate et s'amuser.
S03E05 - La vallée des géants
Quand Zeke les invite à participer à une course d'obstacles contre des enfants plus grands, les ninjas n'ont plus qu'à montrer de quoi ils sont capables.
S03E06 - Comme des feuilles
Le père de Wesley promet à chacun des deux enfants une pièce en argent de sa collection s'ils ratissent toutes les feuilles de la cour. C'est leur premier vrai boulot !
S03E07 - La pierre à pizza
Baa-Chan et la maman de Wesley préparent une pizza, mais ont besoin d'une pierre spéciale pour la faire cuire. C'est aux ninjas d'affronter la neige pour la récupérer !
S03E08 - Un dernier tour
Les ninjas veulent faire un dernier tour de luge. Ils montent en haut de la colline aux murmures, mais Gen fait cavalier seul et part dans la mauvaise direction !
S03E09 - Le voleur de graines
Quand un écureuil vole les glands et les graines de la mangeoire à oiseaux, les enfants veulent intervenir. Baa-Chan leur conseille de prendre du recul avant d'agir.