Toujours résiliente et déterminée à réussir quoi qu'il arrive, la famille Upshaw affronte une nouvelle série d'obstacles qui met sa ténacité et ses liens à rude épreuve.
Alors que Bennie et Lucretia sont dans le pétrin et qu'elle-même est au chômage, Regina doit rapidement trouver de l'argent sans que les enfants ne s'en rendent compte.
S03E02 - Un garage à domicile
Des soucis au garage forcent Bennie à s'installer plus près de chez lui. Aaliyah fait tout pour s'intégrer. Bernard traverse une mauvaise passe sentimentale.
S03E03 - Touchés, pas coulés
Incapable de trouver du travail, Regina décide de profiter de son temps libre. Bennie décroche un poste en or, tandis qu'Aaliyah cherche à se faire une nouvelle amie.
S03E04 - Le bon vieux tempo
Pour se changer les idées, Regina accompagne Lucretia à une réunion d'anciens élèves. Bernard tente de se rapprocher de sa fille. Aaliyah encaisse une rupture amicale.
S03E05 - Changement de direction
Regina s'adapte comme elle peut à son nouveau travail. Persuadée que Maya est possédée, Aaliyah décide de la filmer. Le retour de Kelvin crée des tensions.
S03E06 - Écoute ton cœur
Après un rêve étrange, Regina songe à toutes les occasions manquées. Lucretia reçoit une offre alléchante. Les problèmes de dos de Bennie lui portent préjudice.
S03E07 - Émotions fortes
La famille se retrouve face à un terrible imprévu. Regina est contrainte de lever le pied, tandis que Lucretia et Bennie prennent les choses en main à la maison.
S03E08 - Et maintenant ?
Regina s'en va pour réaliser de nouveaux projets, mais finit par se raviser. Lucretia et Bennie se font du souci pour elle, mais aussi pour l'avenir de la famille.