Décrits comme un 11ème épisode sur Netflix, ce sont à vrai dire deux épisodes à part entière qui nous sont proposés. Ces deux histoires ne brillent pas en dehors de leur attachement à la série.
Un chat siamois se rend de ville en ville pour transmettre un message important à ses congénères, une vérité cachée liée au monde des rêves...
Hors saison - Calliope
Écrivain en mal d'inspiration, Richard Madoc fait appel à Erasmus Fry pour trouver de l'aide. L'auteur de renom lui confie sa muse, Calliope, qu'il retient captive depuis des années. Jusqu'où le jeune romancier est prêt à aller pour retrouver l'inspiration ?