Faking Hitler, l'arnaque du siècle : Episodes de la saison 1

Gerd Heidemann a besoin d'un vrai scoop. Le journaliste vedette du magazine Stern n'a pas eu d'histoire importante depuis longtemps et est sous pression. Pendant ce temps, Konrad Kujau a besoin d'argent. Il vit de la vente de faux objets de collection à de vieux nazis sous le pseudonyme de Dr Konrad Fischer. Lorsque ses clients s'enthousiasment pour la contrefaçon d'un tableau signé par Hitler, l'idée naît : écrire les journaux intimes d'Hitler.

En quête de preuves de l'authenticité des journaux, Gerd Heidemann et Felix Bloom se rendent à Brammbach en RDA, à la recherche des restes d'un avion qui se serait écrasé avec les documents personnels d'Hitler à son bord. Maintenant que Kujau a mis de côté ses réticences vis-à-vis de Heidemann et qu'il est prêt à faire affaire, il ne reste plus qu'aux dirigeants du Stern à approuver les paiements.

Une expertise sur l'authenticité des journaux intimes nécessite des échantillons d'écriture pour comparaison. Heidemann demande de l'aide à Kujau, qui envoie au Stern des lettres d'Hitler, également falsifiées par ce dernier. Pour garantir les droits personnels des héritiers d'Hitler, Heidemann se rend à Boston pour rencontrer un cousin d'Hitler.

Heidemann et Bloom négocient avec Clark, le magnat américain des médias, afin de pouvoir financer l'achat d'autres journaux intimes. Au magazine Stern, les choses doivent désormais s'accélérer et l'équipe de rédaction doit être intégrée. Gold explique à Elisabeth pourquoi il veut empêcher la publication et souhaite entrer en contact avec le fournisseur car il ne croit pas en la véracité des journaux intimes.

La prochaine édition spéciale du Stern doit être produite dans des délais très serrés, mais les rédacteurs ne sont pas encore au courant de l'existence des journaux intimes. Lorsqu'ils en sont informés, Elisabeth déclare qu'il s'agit de contrefaçons et Bloom répond par une mesure drastique. Kujau, quant à lui, panique en apprenant leur publication imminente. Il dispose d'un argument irréfutable pour faire pression sur Heidemann afin qu'il garde son identité secrète.

Après la publication des journaux, le Stern continue de croire en leur authenticité ; une expertise du BKA y apporte enfin des éclaircissements. Kujau se rend aux autorités et Heidemann est également contraint d'assumer sa responsabilité pour son rôle dans la publication de ces journaux. Lors du procès qui suit, Heidemann veut prouver son innocence à l'aide d'enregistrements audio, mais Kujau a ses propres arguments. Le tribunal rend un verdict surprenant.