En juin 1994, trois personnes sont abattues de sang-froid à Miami, en Floride. Quelques semaines plus tard, Pablo Ibar est accusé des meurtres alors que rien ne l'incrimine. La seule preuve aux mains de la police est une vidéo de mauvaise qualité où apparaît furtivement le visage de l'un des deux meurtriers, qui ressemble à celui de Pablo. Au même moment Pablo fait la connaissance de Tanya, avec qui il débute une relation...
S01E02 - 1994-2000
Emprisonné pour le meurtre de Casimir Sucharski et des deux jeunes femmes, comme son ami Vinny, soupçonné d'être le deuxième meurtrier, Pablo attend la date de son procès. Pour le défendre, ses parents ont fait appel à un avocat public, Clay Monroe, qui affrontera le procureur Mike Rowland, bien décidé à faire condamner Pablo. Persuadée que Pablo est innocent, Tanya décide de tout faire pour l'innocenter...
S01E03 - 2000-2008
Convaincu que Pablo a besoin d'un nouvel avocat pour s'en sortir, Candido se rend au Pays basque pour récolter les fonds nécessaires. Puis, de retour aux Etats-Unis, il engage Benjamin Waxman. Persuadé que Pablo est innocent, celui-ci explore toutes les pistes afin de le faire libérer...
S01E04 - 2008-2019
Avec l'accord de Pablo et Tanya, Benjamin Waxman demande un test ADN à William Ortiz. Mais lorsque les résultats tombent, non seulement ils innocentent Ortiz, mais l'ADN de Pablo est retrouvé sur les lieux du crime. Désespérée, Tanya se rend chez son ancien avocat, Clay Monroe, atteint d'un cancer, pour lui faire une requête particulière. Grâce à la déclaration de Clay, la Cour suprême accorde un nouveau procès à Pablo...