Malley est recrutée pour enquêter sur une nouvelle catastrophe : le déraillement d'un train à grande vitesse dans la campagne du Michigan, alors qu'elle voyageait entre Toronto et Chicago. Kendra doit tenir compte de la profonde tension qui émerge entre l'enquête et ses émotions.