Armé d'un pinceau magique et de beaucoup d'imagination, Ben donne vie aux dessins colorés du street art et transforme ainsi sa ville, sur les airs classiques de Motown.
Alors qu'un projet scolaire lui demande de se découvrir un talent bien à lui, le jeune Ben tombe sur un pinceau magique qui lui ouvre les portes d'un tout autre monde.
S01E02 - Dancing Machine
Quand Ella met la main sur le pinceau de Ben, elle réveille un robot parlant qui adore danser. Mais le groove de la machine fait des ravages !
S01E03 - Jimmy Mack
Pour réconforter le nostalgique Papy Marvin, Ben l'emmène à la casse. Pourtant, la déprime persiste. Soudain, une voiture aux couleurs délavées attire l'attention de Ben.
S01E04 - My Girl
Quand Angie veut revenir à l’époque où ses parents étaient encore ensemble, Ben l’expédie pour une aventure magique, avec sa planche à roulettes qui s'est mise à parler.
S01E05 - Mickey's Monkey
Un nouveau arrive à l’école et lance la mode d'une danse inconnue, dont Ben peine à apprendre les pas. Et si Dancing Machine l'aidait à maîtriser sa chorégraphie ?
S01E06 - Happy Birthday
Le malheureux Ben en a assez de se faire voler tous les ans son anniversaire par la fête de Motown. Alors pourquoi ne voyagerait-il pas là où personne ne la célèbre ?
S01E07 - Dancing in the Street
Quand ils apprennent que le club de Dancing Machine va bientôt être démoli, Ben et ses amis mobilisent le quartier pour sauver leur copain, qui refuse de déménager.
S01E08 - Money (That's What I Want)
Ella casse la tirelire de ses parents et achète un nouveau jouet. Maintenant, il faut agir vite pour gagner autant d'argent avant que quelqu'un s'aperçoive du vol.
S01E09 - Master Blaster
Ben, Angie et Mickey sont invités à la fête la plus géniale du monde. Mais elle coïncide avec la soirée confiture de la famille Love. Comment faire pour ne rien manquer ?
S01E10 - I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)
Madame Hernandez demande à la classe de préparer de délicieuses tartes légères. Mais la précipitation de Mickey produit un résultat immonde. Et tout est à recommencer.
S01E11 - Don't You Worry 'Bout a Thing
Quand Ben décroche le rôle principal dans la pièce de l’école, il panique à l’idée d'oublier son texte, trop long. Skywriter pourra-t-elle l'aider à vaincre son trac ?
S01E12 - Ben
Si Ben et Angie savent bien quand ils se sont rencontrés pour la première fois, ils ne sont plus d'accord sur les détails. Seule la Rivière des mémoires recèle la vérité.
S01E13 - (Love Is Like a) Heatwave
Une chaude journée d’été, Ben et ses amis trouvent la piscine presque vide. Ben négocie sa peur des profondeurs avec une créature marine... terrifiée par le petit bain !
S01E14 - War
Quand ils sont forcés de partager la même chambre après que leur oncle, un fan de sciences, s'est installé à la maison, Ben déclare la guerre à sa petite sœur.
S01E15 - The Tracks of My Tears
Tout le monde adore Mickey, mais faire le clown nuit beaucoup à ses études. Il lui faut absolument une bonne note au contrôle de maths, ou son père le privera de basket !
S01E16 - Road Runner
Lorsqu'Ella vole Jimmy Mack pour une balade, Ben et ses amis unissent leurs efforts pour suivre sa trace à travers tout Motown.
S01E17 - Smiling Faces Sometimes
Dancing Machine joue les détectives quand "le meilleur de tous les gâteaux", confectionné par Ben, s’évapore juste avant le grand concours de pâtisserie de l'école.
S01E18 - Twenty-Five Miles
Bien décidé à gagner la Course amusante pour que sa maman soit fière de lui, Ben passe par le portail magique. Mais tricher ne lui procure aucun plaisir.
S01E19 - Skywriter
Ben introduit Skywriter dans Motown pour aider Mamie Ruby à se souvenir des paroles d'une vieille chanson qu'elle n'a pas chantée depuis des années.
S01E20 - Runaway Child, Running Wild
Quand Ella fugue, elle s’échappe par le portail, et lors d'une folle virée avec Jimmy Mack, elle perd Bonnie, sa poupée préférée. Comment la retrouver de l'autre côté ?
S01E21 - Don't Mess with Bill
Si le Mini Derby Moto de Motown est censé être une course de karts pour les enfants, qu'est-ce qui motive tant les papas de Ben et Mickey pour gagner cette compétition ?
S01E22 - Stop in the Name of Love
Comme Mickey ne se joint plus à eux après l'école, Ben et Angie se demandent s'il leur bat froid. Inquiets, ils décident de le surveiller, en toute discrétion évidemment.
S01E23 - I Wish
Ben décide de trouver un cadeau de Noël spécial pour Mamie Ruby. Il se lance donc en quête d'une décoration de sapin dont la magie la fascinait quand elle était enfant.
S01E24 - Ain't No Mountain High Enough
Après s’être blessée lors de son premier essai au skate-park extrême, l'intrépide Angie décide de prouver à ses parents qu'elle est prête à y retourner.
S01E25 - For Once in My Life
Angie rêve d'avoir un chiot, mais sa mère ne la trouve pas suffisamment responsable pour s'en occuper. Un soupçon de magie la fera-t-elle changer d'avis ?