De la Syrie en guerre à un restaurant en Italie, cette série montre la fidélité sans borne que vouent les chiens à leur maître, quelles que soient les circonstances.
La relation entre une fillette de 11 ans, qui souffre d'épilepsie, avec son chien (aide thérapeutique) Rory.
S01E02 - Bravo, Zeus !
Un homme, Ayham, a fui la guerre civile syrienne. Il risque tout pour conduire son chien, Zeus, au Liban.
S01E03 - Le chien et les poissons
Un pêcheur italien qui part travailler tous les jours avec son compagnon à quatre pattes sur son bateau. Il le considère comme son associé.
S01E04 - Posez vos ciseaux
Deux des meilleurs toiletteurs pour chien du Japon s'envolent pour une compétition en Californie.
S01E05 - Le refuge des Zaguates
Le quotidien des ouvriers d'un refuge, au coeur de la forêt tropicale, au Costa Rica, qui abrite des milliers de chiens pour ne pas qu'ils se retrouvent à errer dans les rues.
S01E06 - Seconde chance
Une association vient en aide à des chiens d'un refuge du sud des Etats-Unis en les sauvant de la mort. Les animaux partent pour New York dans l'espoir d'une vie meilleure.