Une force inconnue détruit des vaisseaux et menace la paix galactique. Heureusement, l'équipage de l'U.S.S. Cerritos n'est pas assez important pour ce genre de choses ! Au lieu de cela, Mariner, Boimler, Tendi, Rutherford et T'Lyn s'acquittent de leurs tâches au sein de Starfleet, évitent les ordinateurs malveillants et se retrouvent coincés dans quelques cavernes, tout en rencontrant des extraterrestres classiques et nouveaux en chemin.