Le quotidien d'une famille dont la petite fille de 9 ans, Rosie, est handicapée. Les parents et son grand frère doivent affronter des situations ordinaires qui deviennent rocambolesques comme lui expliquer que ce n'est pas tous les jours son anniversaire ou tenter de l'emmener jouer au parc pour enfants.
5 épisodes
Chaîne d'origine : BBC4
Diffusée à partir de : 16 octobre 2018
Un samedi comme les autres... Sauf pour la famille de Rosie qui souhaite l'amener au parc pour enfants.
C'est l'heure du bain pour Rosie ! La petite fille insiste pour qu'il y ait plein de bulles dans son bain ! Seulement elle met aussi le chaos dans la salle d'eau. Sa mère tente une nouvelle stratégie.
Une activité en famille, aller à la piscine, se transforme en désastre quand Rosie décide qu'elle n'aime pas la natation. Sa mère, Emily, lui demande si elle souhaitait faire autre chose.
La mère, Nana, et le beau-père de Simon sont venus lui rendre visite ainsi qu'à sa famille. Les grands-parents souhaitent prendre Ben durant les vacances d'été. Simon et Emily se demandent bien pourquoi ils ne veulent pas prendre Rosie aussi. Alors que les parents se sont octroyés une soirée en amoureux, à leur retour, ils comprennent rapidement que quelque chose s'est passée entre les enfants et les grands-parents.
Rosie est tout excitée à la vue des innombrables cadeaux présents dans sa maison. Mais la petite fille n'a pas compris qu'il ne s'agissait pas de son anniversaire mais celui de son frère, Ben. Pour que le repas d'anniversaire puisse afin commencer, la famille doit attendre l'arrivée de Gandalf...