Les Experts : Miami : Episodes de la saison 7

L'équipe de la police scientifique est prête à tout pour retrouver celui qui a tiré sur Horatio. Les pistes mènent à quelques-uns des plus dangereux individus de Miami, y compris quelqu'un de la maison...

Un homme, transformé en torche humaine, sème un vent de panique sur une plage, où une fête privée est organisée. Finalement, le malheureux s'écroule mort sur le sable... En menant leur enquête, les experts découvrent que la victime était connue des services de police pour voler de l'essence dans les réservoirs de véhicules, après l'augmentation considérable des prix du carburant. C'est sans aucun doute lors de l'un de ses larcins qu'il a dû assister à une scène de crime, faisant de lui un témoin gênant

Les secrets les plus profonds de Delko sont menacés d'être révélés quand la fille de son thérapeute est tuée. L'équipe se précipite pour trouver le tueur avant que cela ne se produise

Un membre de la mafia russe est retrouvé mort dans les Everglades, la carotide sectionnée. Un deuxième russe, qui a vraisemblablement tué le premier, est retrouvé assassiné de plusieurs coups de couteau non loin de là. Les deux hommes pratiquaient une forme de combat libre extrêmement violent dans un cercle tenu par un russe. L'enquête sur ces deux meurtres va mener les Experts à s'intéresser à la disparition du riche propriétaire d'un yacht amarré à Wayside

Une jeune fille meurt dans une explosion en essayant une robe dans un magasin en compagnie d'une amie. Les traces mènent à un poseur de bombes qui, grièvement brûlé, s'est fait refaire le visage par un chirurgien esthétique. La fille de ce dernier porte dans un magazine le même robe que celle qui a tué Kim Walderman. Le comportement de Julia inquiète Kyle : son instabilité en fait une vraie bombe à retardement

Quelques heures avant de témoigner devant le Grand Jury, et alors qu'il est sous la protection d'Eric et Calleigh, William Campbell est assassiné. Le meurtrier a agi de façon spectaculaire, en se servant d'une grue de chantier. Calleigh, particulièrement choquée, promet à la femme de William, Beth Campbell, de retrouver l'assassin. L'enquête s'oriente vers Joey Salucci, le gangster que William Cambell devait accuser. On suppose que pour venger la mort de sa fille, décédée accidentellement, Joey Salucci aurait commandité le meurtre de A.J. Watkins, le jeune homme responsable de l'accident, puis de William Campbell qui en avait été le témoin. Joey Salucci et Mick Ragosa, son homme de main nient toute implication

Christina Dodd se réveille allongée à coté d'un cadavre dans une chambre d'hôtel, elle n'a aucun souvenir et pense qu'elle a été droguée. En enquêtant sur ce meurtre, Horatio et son équipe découvrent que la victime était en fait un arnaqueur, qui droguait des femmes mariées pour les dévaliser. Les experts essayent donc de retrouver toutes les femmes que la victime a dévalisées en pensant que l'une d'entre elles sera la meurtrière. Ils découvrent ensuite que Christina est en fait une prostituée «occasionnelle»

Le bébé de Jill Walsh est kidnappé en plein jour. L'équipe des experts est appelée pour retrouver l'enfant. En étudiant de près l'ADN du nourrisson, les experts découvrent que le mari de Jill n'est pas le père de l'enfant. Il s'agit de Brad Garland, le voisin de Jill, avec lequel elle a eu une aventure. Mais lorsque ce dernier est interrogé, il nie catégoriquement les faits... En poursuivant ses investigations, l'équipe des experts découvre que Brad avait pourtant fait appel à quelqu'un pour enlever son enfant. Les problèmes commencent lorsque l'individu en question disparaît à son tour avec le bébé. Les experts tentent de le retrouver au plus vite, avant qu'il ne vende le nourrisson à des acheteurs plus offrants à l'étranger

Kathy Meyers est retrouvée morte avec de graves brûlures provoquées par un câble de batterie. Elle a les pupilles dilatées, rappelant le meurtre d'Allison Novell, un an plus tôt. L'inspecteur Reggie Mastow s'évertue à faire en sorte que le suspect de l'époque, l'ophtalmologiste Max Paulson, soit condamé pour ce meurtre. Mais une troisième victime fait bientôt fondre les soupçons sur Reggie lui-même

Les résidents d'un motel bon marché vaquent tranquillement à leurs occupations quand trois coups de feu retentissent. Bilan de la fusillade : le cadavre d'un étudiant, Seth Copeland, flotte dans la piscine et Eric Delko a été légèrement blessé au bras. Juste avant le crime, Seth Copeland était victime d'un bizutage. En essayant d'y échapper, il a été tué accidentellement par Carl, un voisin qui menaçait sa compagne, Molly. Carl avait caché un sac d'argent dans le conduit de ventilation de leur chambre et soupçonnait Molly de l'avoir volé. Au cours de leur altercation le coup est parti, tuant Seth Copeland. En s'introduisant dans le conduit de ventilation, Calleigh débouche dans une salle de bains voisine et découvre un cadavre dans la baignoire.

Un homme est retrouvé mort, enterré dans une boîte sur un chantier de construction. Il est mort à cause d'une foreuse mais on lui avait tiré dessus avant de le mettre dans la boîte. Les experts découvrent l'identité de la victime grâce à son appareillage cardiaque, il s'agit de Michael Olvera, plus connu sous le nom de «Révérend Mike», un «bon samaritain de quartier» qui empêchait les gamins de se faire recruter par les gangs. En se rendant chez lui, il rencontre un jeune homme, Freddie, qui est très triste d'apprendre la mort du révérend et qui leur avoue que c'est grâce à lui s'il a pu se sortir de l'enfer des gangs. Eric fait ressortir un graffiti sur le mur de la maison du révérend, c'est l'oeuvre d'un gang latino : «los cranéos». Monnayant une récompense, une informatrice indique au experts le lieu où le révérend s'est fait tirer dessus.

La police arrête un homme, Doug Benson, qui errait dans les rues de Miami, les vêtements couverts de sang. L'homme pense avoir tué quelqu'un mais il ne se souvient de rien. S'engage alors une course contre la montre pour retrouver un ou des éventuels blessés ! Calleigh et Eric lui font peu à peu retrouver la mémoire.

Dans la loge d'un hippodrome, Robert Banyon, un propriétaire de chevaux, est abattu d'une balle dans la nuque. Les soupçons se tournent vers un de ses concurrents, Wayne Tully. Horatio ramène un enfant qui était tout seul à l'hippodrome et qui avait la carte de Ryan Wolf sur lui.

Appelés sur le signalement d'une voisine, Calleigh et Ryan fouillent une maison vide. Ils viennent de découvrir un cadavre dans le grenier lorsqu'une fusillade éclate, suivie d'une explosion et d'un incendie. Ils s'échappent de la maison en flammes en emportant le corps. A la suite de cette intervention périlleuse, Calleigh présente des troubles respiratoires. Au cours du premier interrogatoire, elle perd connaissance et doit être hospitalisée dans le service où travaille Alexx Woods. Grâce à sa carte de visite trouvée dans les décombres de la maison, Horatio et Eric interrogent un agent immobilier qui reconnaît l'avoir visitée. Quant au cadavre, c'est celui d'un chirurgien toxicomane qui se fournissait en médicaments à la pharmacie de l'hôpital où se trouvent Alexx et Calleigh. Au domicile du chirurgien, Natalia et Ryan découvrent une salle d'opération installée dans un hangar.

Alfonso Reyes est condamné pour le meurtre de Lindsay Garland, bien qu'il se déclare non coupable. Après le verdict, Horatio découvre une espèce de mouche bien particulière sur le corps de la victime qui confirme que celle-ci n'a pas pu être tuée à l'intérieur. Or, c'était la théorie de la police scientifique et c'est grâce à elle qu'ils ont fait condamné Alfonso. Horatio décide de reprendre l'enquête du début pour innocenter Alfonso.

Derek Powell, un brillant avocat, a convié sa fiancée et quelques amis à une sortie en mer. Ils font monter à bord un couple qui les attaque et les dépouille de leurs bijoux. Les invités tentent de reprendre le contrôle du bateau mais, au cours de la fusillade, la fiancée de Derek est tuée, tandis que les voleurs s'enfuient avec les bijoux et l'ordinateur portable de Derek. Natalia et Ryan retrouvent très vite le bateau-pirate ainsi que les bijoux chez Ken Vogel, qui prétend avoir trouvé le bateau abandonné sur une plage.

Une femme organise une réception pour fêter son divorce mais lors de celle-ci, son mari, pendu, surgit du toit d'un kiosque qui servait pour la cérémonie. Très vite, l'équipe d'Horatio se rend compte que ce n'est pas un suicide mais un meurtre. La victime a été endormie puis attachée et placée sur le toit avec une corde autour du cou.

A l'aéroport de Miami, les passagers du vol 88 en provenance de San Diego font une macabre découverte sur le tapis roulant qui livre leurs bagages : le cadavre de Suzanne, une des hôtesses de leur vol. Suzanne a été tuée par le bras mécanique qui distribue les bagages sur le tapis, mais auparavant elle avait été traînée dans la cabine de l'avion, jetée dans la soute et enfermée dans un étui à skis nautiques. Au moment de sa mort, cette jeune femme qui respirait la joie de vivre était ivre et sous l'emprise d'un puissant somnifère. Pourtant, personne ne s'est aperçu de rien.

Une femme se fait poignarder chez elle par un cambrioleur. Ryan découvre un couteau avec l'empreinte de Patrick Garrity dessus. Horatio l'interroge mais ce dernier leur apprend qu'il s'est fait voler ce couteau de collection il y a une semaine, et qu'il pensait justement que c'était Megan qui lui avait volé. Megan survit à son agression et déclare ne rien avoir volé à Patrick Garrity. Ryan trouve un morceau de tissu dans la gueule du chien de Megan et en déduit que l'agresseur a dû se faire mordre. Le tissu provient d'un vêtement pare-balles, créé par une styliste nommée «Zoé Belle», mais qui n'est pas encore en vente sur le marché. Celle-ci déclare s'être fait voler quelques échantillons deux semaines auparavant

Après avoir été torturé, Ryan est relâché par son kidnappeur. Une condition cependant : s'il n'efface pas les indices sur un meurtre qui vient de se produire, Andrei tuera le jeune Billy Gantry. Une fois libéré, Ryan tente de contacter Mark mais celui-ci ne répond pas à son téléphone. Ryan se rend sur les lieux du crime. Un agent de change, Ian Warner, a été tué. Son coffre-fort a été forcé et le suspect a sauté du toit en parachute. Ryan trouve une douille dans le bureau de la victime mais il ne la déclare pas dans son rapport

Le chirurgien esthétique Ethan Reeger est retrouvé mort, aspiré par une déchiqueteuse à bois. Les soupçons se portent sur son collègue, puis sur une de ses patientes, Elisabeth Corbett, restée défigurée suite aux traitements de Reeger. Calleigh soupçonne également Connie Galinetti, dont le fils était présent sur les lieux. L'enquête révèle la présence de cheveux provenant de perruques confectionnées au marché noir et porteuses d'une espèce de mites. Entre-temps, Ron Saris, qui a survécu à l'explosion du bateau, est embauché comme infiltré dans le camp adverse ; Horatio Caine va devoir travailler avec lui

Horatio et son équipe enquêtent sur la mort d'une jeune femme qui participait à une émission de télé-réalité. Grace Carlson était arrivée en finale, et le héros du jeu, Neil Palmer, s'apprêtait à la demander en mariage, raflant au passage la coquette somme d'un million de dollars. Les experts comprennent rapidement que Neil avait tout planifié, sauf de tomber réellement amoureux de Grace

Une grenade explose dans un restaurant de Miami, faisant plusieurs victimes. L'équipe des experts est amenée à se rendre sur place pour enquêter sur les circonstances de cette tragédie. Warren Emerson fait partie du nombre des défunts. Horatio interroge sa femme et son fils Steve. Ainsi, il apprend que tous deux travaillaient conjointement avec le manager du restaurant, et fabriquaient de fausses cartes de crédit... Leurs activités frauduleuses ne plaisaient pas à la mafia russe...

Ron Saris se dispute avec Jimmy, un truand. Il finit par le pousser dans la piscine de ce dernier et Jimmy se met à fondre. Les experts découvrent que de l'hydroxyde de sodium a été introduit dans le système de filtration de la piscine. Par ailleurs, Horatio se fait beaucoup de souci pour Julia qui ne prend plus ses médicaments. Ryan surprend Tara en train de prendre des pilules d'oxycodone juste avant une autopsie. Il en informe Horatio

Ivan Sarnoff, empoisonné dans la prison où il purge sa peine, est transféré d'urgence à l'hopital. Durant le trajet, un accident qui ressemble à un guet-apens lui permet de s'échapper. Un ambulancier et un officier de police y laissent la vie. Horatio interroge Igor et use des précieuses informations de Yelina, infiltrée auprès de lui. Au cours d'une fusillade près de l'entrepôt d'armes de la police, Calleigh reconnaît Eric. Elle l'avait mis en garde contre sa tentation de protéger son père