Tommy embarque les bébé dans une grande aventure afin d'aider la Binocle après que sa tentative pour prouver son courage ait lamentablement échoué.
S01E02 - C'est reparti pour un tour - Partie 2
Tommy embarque les bébés dans une grande aventure afin d'aider la Binocle après que sa tentative pour prouver son courage ait lamentablement échoué.
S01E03 - Madame Débarras / Le nouveau chien
Quand une pro du rangement arrive chez les Cornichon,Tommy et ses amis doivent cacher leurs jouets. Les parents de Tommy recueillent un chiot. Tommy craint qu'il ne prenne la place d'Hubert.
S01E04 - Le robot-chien / Sois mon Jonathan
Le père de Tommy invente un robot-chien pour la Binocle et Charles qui attire les problèmes. / Angelica se sert d'une dispute qui a éclaté entre les jumeaux pour engager Alphonse comme assistant.
S01E05 - Une grande et belle famille / Le dernier ballon
Angelica profite d'un problème familial pour obliger les garçons à jouer au papa et à la maman. // Tommy et les bébés aident la Binocle à protéger ce qu'il croit être le tout dernier ballon.
S01E06 - La marche pour les pois / Les deux Angelica
La nouvelle poupée d'Angelica choque la petite fille et surprend les bébés. Quand la sciatique de Grand-Père l'empêche d'aller à un défilé, Tommy convainc ses amis d'en organiser un à la maison.
S01E07 - Conduite interdite / Demandez à Alfie
Angelica a besoin de l'aide des bébés pour surmonter son interdiction de conduire la voiture de Cynthia. Les bébés doivent contenir Angelica qui a trouvé comment avoir tous les jouets qu'elle veut.
S01E08 - Un air dans la tête / Saumure et Cornichon
Casse-Bonbon et les bébés partent retirer leur chanson préférée de la tête de Charles. Casse-bonbon et La Binocle découvrent que jouer de la musique peut menacer leur amitié.
S01E09 - Le Visio-du-Futur / Adieu Reptar
Angelica se sert d'émoticones pour faire une farce à Suzie qui, du coup, se prend pour un sandwich. Tommy aide Charles-Édouard à envoyer un message à Reptar qu'ils croient parti dans l'espace.
S01E10 - Papé et Nani / Le mythe parfait
Les personnages de l'émission préférée de Tommy viennent lui rendre visite. Angelica dirige les bébés d'une main ferme dans un monde où elle est la déesse de ce qui est parfait.
S01E11 - Les différences / Éclipse Finale
Tommy et Charles-Édouard craignent que leur amitié soit condamnée parce qu'ils sont trop différents. Suzie, Tommy et la Binocle combattent des extra-terrestres lors d'une sortie avec leurs pères.
S01E12 - Les grands esprits se rencontrent / Les bébés et la bête
Susie et Angelica se disputent pour utiliser leur pouvoir de déplacer des objets par la pensée. Tommy pense que son père s'est changé en bête et va essayer de le sauver.
S01E13 - Evasion de la maternelle / M. La Binocle
Casse-Bonbon et ses amis tentent de faire évader Angelica de sa maternelle. Lorsque La Binocle se change en adulte, Casse-Bonbon le persuade de les emmener, lui et les bébés, en ville.
S01E14 - Le chasseur de loup-graou
Casse-Bonbon et ses amis doivent sauver Couette-Couette qui s'est changée en loup-garou lors d'une fête d'Halloween où les parents disparaissent les uns après les autres.
S01E15 - Les traditions
La première Hanoukka de Tommy tombe le jour du réveillon de Noël et celui de Las Posadas. La famille Cornichon va devoir jongler entre les différentes traditions pour contenter tout le monde.
S01E16 - La Binocle contre l'aspirateur / La disparition de Teddy
Après avoir vaincu l'aspirateur, La Binocle se demande s'il peut venir à bout de ses peurs. // Lorsque Teddy le nounours de Casse-Bonbon disparaît, la détective Couette-Couette mène l'enquête.
S01E17 - Fan-gélica / Le bébé robot
Une vidéo d'Angélica devient virale, l'obligeant à faire semblant d'aimer partager ses affaires. / Une série de bips mystérieux font croire aux Razmoket que la Binocle est un robot.
S01E18 - Commandante Susie / La fleur de Charles-Édouard
Susie affronte sa plus grande peur alors qu'elle embarque les bébés dans une mission dans l'espace. / La Binocle découvre qu'il a la main verte quand Angélica se débarrasse d'un cadeau.
S01E19 - Le mariage de Cynthia / Enfermés à double tour
En préparant le mariage de Cynthia, Alphonse se rend compte que ses amis traitent sa soeur différemment. / Alfie a pris le contrôle de la maison et ce sont les bébés qui vont devoir tout arranger.
S01E20 - La tâche de la chance / Notre ami Meunier
Tommy devient le porte-bonheur d'Angelica à la kermesse de son école. // Il se passe des choses étranges chez les Cornichon, quand l'ami des grumeaux, Meunier, se joint au groupe.
S01E21 - Cynthia a disparu
Angélica a oublié sa poupée chez elle et part la chercher lors d'une aventure fantastique durant laquelle elle va s'apercevoir que tous ont oublié Cynthia et idolâtrent désormais une certaine Tabatha.
S01E22 - La Reine des abeilles / La chasse au téléphone
Alors que Lucille et Randy tournent un film sur les abeilles, Angélica et les bébés créent leur propre ruche. / Afin de gagner un concours, Angélica doit à tout prix retrouver le portable de sa mère.
S01E23 - Le nuitosaurus / Gobelets et gobelins
Tommy and Chuckie set out to find a dinosaur they think lives in Tommy's house at night. // Angelica convinces Tommy and the babies to search for treasure in a world where goblins live.
S01E24 - La maison en carton / L'arrivée de Fluffy
Angélica et la Binocle se découvrent plein de points communs en décorant une maison en carton. / La seule créature capable de résister à Angélica est le nouveau chat qui règne sur la maison.
S01E25 - Susie l'artiste / Le mini-cheval
Quand le talent artistique de Susie explose, Angélica, jalouse, tente de détruire sa future carrière de peintre. / Tommy et les bébés se réconcilient grâce à un cheval miniature apporté par Lou.