That Dirty Black Bag : Episodes de la saison 1

Loin dans l'Ouest, un chasseur de primes, Red Bill, recherche l'homme qui a tué sa mère. Tout près de là, à Greenvale, où il n'a pas plu depuis des années, le fermier local Steve se fait voler ses chevaux.

Red Bill a été fait prisonnier par Butler, qui semble décidé à le faire souffrir avant de le tuer. McCoy et Kurt sont toujours à sa recherche.

McCoy, qui a sorti Red Bill des griffes de Butler, veut le ramener à Greenvale pour le faire pendre comme voleur de chevaux.

Quinze ans plus tôt, Marco McCoy, son frère Carlo Bronson, ainsi que trois de leurs comparses, volent une grande croix en or. Pourchassés par une vingtaine de rangers, ils tentent de les échapper en traversant le désert.

Eve a tué Nathan pour avoir défiguré Symone, une des prostituées dont elle s'occupe. Steve est prêt à donner de l'or à Henri, un adjoint du shérif, pour acheter la liberté d'Eve.

Eve a été pendue. Comme Steve l'espèrait, il pleut enfin. Les hommes de Bronson tuent tous les adjoints de Greenvale. Ils attaquent également McCoy et Red Bill.

La pluie que tout le monde attendait depuis des années est enfin tombée. Red Bill revient à Greenvale, ville déchirée dans l'attente de son shérif. Michelle, la femme de Steve, reste cloîtrée à pleurer sur sa vie.

Le jeune Bill assiste désormais Anderson dans la traque de criminels. Alors qu'ils s'en vont avec leur charrette remplie de corps d'hommes recherchés, Anderson est tué d'une balle en plein cœur.