Après avoir fait appel à Zed pour vaincre l'armée du Premier Ordre, Talon remporte la bataille mais elle est trahie par ses alliés qui prennent la ville en otage. Réduits en esclavage par les BlackBloods, les habitants de The Oupost sont au bord de la rébellion même si Talon tente de maintenir l'ordre. Mais le plus dur reste à venir pour Talon qui devra faire une nouvelle fois confiance à Zed afin d'anéantir la plus grande menace que ce monde n'ait jamais connu.
Sous les ordres de la mystérieuse prophétesse Yavalla, Blackbloods et Blackfists asservissent les humains et les font creuser dans la montagne à la recherche d’un mystérieux cristal. La situation est on ne peut plus tendue entre Yobahn, le chef des Blackfists, partisan de l’exécution de la reine, et Zed, à la tête des Blackbloods, qui souhaite pour l’instant la maintenir en vie.
S03E02 - Promesse de paix
Gwenn n'a pas le droit de quitter sa chambre, mais grâce à sa servante Warlita qui se fait passer pour elle, Gwenn peut aller voir Tobin pour lui demander de se rendre à Aegisford afin de lever une armée. Janzo aide Wren à résoudre l'énigme afin d'ouvrir la boîte que lui a confié sa mère. Ils y découvrent une carte. Garret est condamné à mort pour avoir tué Kezzun, selon le principe Blackblood "Une vie pour une vie".
S03E03 - Une vie pour une vie
Talon, Janzo, Yavalla et Wren explorent un souterrain sous la maison du Forgeron. Il est truffé de pièges et d'énigmes à résoudre pour accéder à la kinj qui, selon Yavalla, permettra aux Blackbloods d'accéder au paradis.
S03E04 - La clé du paradis
Grâce à sa Kinj, par le truchement de Gwenn, Yavalla réussit à savoir où se cache Garret. Peu après, des Blackfists viennent le chercher pour que « Yavalla l’accueille au sein des Unis ».
S03E05 - Aux ordres de Yavalla
Wren en veut à Janzo d'avoir évoqué la possiblilité de tuer Yavalla. Yavalla et Gwenn parviennent à s'échapper après que Yavalla a pris le contrôle de Tobin. En leur absence, Talon parvient à unifier l'avant-poste et c'est elle qui est désignée comme dirigeante des humains, des Blackbloods et des Blackfists.
S03E06 - Meurtres en série
Talon annonce que tous les villages doivent se confiner pour enrayer la propagation de l'épidémie. Elle propose d'accueillir à l'avant-poste les réfugiés qui ne sont pas en mesure de se confiner. Janzo et Wren trouvent un moyen de détecter à coup sûr qui est infecté ou non.
S03E07 - Tuer la prophétesse
Gwenn, Tobin, Yavalla et leur armée pénètrent sans encombre dans la Capitale grâce à un commandant Uni et sont acclamés. Deux est jetée au cachot. Janzo et Wren cherchent désespérément un poison qui tuerait Kinj sans tuer leur hôte.
S03E08 - Mourir, c'est douloureux
Jaaris a pris le contrôle de l'avant-poste et en terrorise les habitants, tout particulièrement Janzo. Face aux cas d'infection, il déclare un confinement définitif. Talon et Garret parviennent à enlever Gwenn et Tobin. Ils vont les libérer de l'emprise de Yavalla, avant de retourner vers l'avant-poste.
S03E09 - A la recherche de Yavalla
Rosamund découvre que Tobin s'est marié à Falista. Elle décide de gracier les soldats du Covenant qui étaient aux ordres de Jaaris, contre l'avis de Zed.
S03E10 - Après le paradis et l’enfer
Janzo et Munt montent la garde devant le temple de Yavalla pendant que Wren y pénètre. Tobin explique à Falista que Rosamund donnait un sens à sa vie.
S03E11 - Le choix d'une reine
Falista a la kinj rouge. Après avoir attaqué Gwenn et Garret, elle est enfermée. Gwenn doit alors prendre une décision : la garder prisonnière pour toujours ou la libérer malgré le danger qu'elle représente.
S03E12 - La mort est immortelle
À leur arrivée sur le Plateau des Cendres, Talon, Wren et Zed tombent sur Corven, le frère cadet de Zed. Wren le convainc de les guider jusqu'à la grotte où Talon espère trouver son père.
S03E13 - La violence ne résoud rien
Talon, Wren et Zed ont retrouvé Saivek. Talon lui apprend qu'elle est sa fille, et il décide de les accompagner à l'avant-poste afin de tuer Yavalla. Étant porteur de la kinj noire, il peut la tuer rien qu'en la touchant.