Les sœurs Emma et Lyn se retrouvent pour les funérailles de leur mère, dans leur quartier de Los Angeles. Grâce à des reconnexions avec leur famille, leurs amis et d'autres personnes, elles se rendent compte qu'elles sont toujours les mêmes.
S01E02
Après des rumeurs sur ses mauvaises pratiques commerciales, Emma essaie de vendrele bar à Nelson et de retourner à sa petite vie à Chicago. Néanmoins, ce qu'elle découvre le rend presque impossible.