Hunters, traque en forêt : Episodes de la saison 1

Dans une localité suédoise reculée au riche sous-sol, la perspective de l’ouverture d’une mine d’or offre à la population un espoir de développement inespéré. Le projet, porté par l’ambitieux Markus Lindmark, auquel doit s’associer une entreprise d’extraction sud-africaine, déchaîne cependant les foudres de militants écologistes locaux, qui multiplient les intimidations et les actes de sabotage. En cause : des craintes liées au risque de pollution des eaux souterraines. Quand Markus, au volant de sa voiture, est ciblé par un mystérieux tireur tapi dans la forêt, la police locale se saisit de l’affaire. Peter, toute jeune recrue, dont le beau-père, Carl, n’est autre que le frère de Markus, va ainsi mener ses premières investigations sous la supervision de l’inspecteur Mans Rikardson – et sous le regard bienveillant d’Erik Bäckström, son oncle, ancien enquêteur hors pair que son inflexible probité a amené à rendre son insigne. En parallèle, Markus sollicite lui aussi Erik pour qu’il retrouve l’auteur de son agression…

Alors que Johannes s’apprêtait à donner l’alerte sur les graves risques environnementaux du projet minier, Markus a commis l’irréparable : sous les yeux de son frère Carl et de Thor, son homme de main, il a percuté en voiture son collègue, qui roulait à vélo, avant de l’achever. Le lendemain, le corps de Johannes est découvert au bord de la route : si l’enquête policière s’oriente vers l’hypothèse d’un tragique accident avec délit de fuite, Peter a de sérieux doutes, qu’il confie à son oncle Erik. Ce dernier, qui enquête toujours pour le compte de Markus sur l’agression dont il a été victime, se met sur la trace d’un suspect : Benjamin, un jeune braconnier instable, dont l’histoire familiale est douloureusement liée à celle de Markus.

Très légèrement blessé dans l’explosion du bureau de la mine, Erik est désormais certain de l’implication de Markus dans la mort de Johannes. Il le soupçonne d’avoir lui-même orchestré le sabotage de la veille pour éliminer des preuves déterminantes, en le faisant passer pour un attentat écoterroriste. Mais comment en convaincre les enquêteurs, pour qui Benjamin, qui a pris la fuite dans la forêt, fait figure de coupable idéal ? Lors d’une chasse à l’ours organisée pour les partenaires sud-africains de l’entreprise minière, Erik se confronte à Markus, tandis que Benjamin refait surface…

Après la mort brutale de Benjamin, dont le témoignage aurait pu permettre de confondre Markus, Erik veut à tout prix que la vérité éclate : il tente en vain de convaincre Carl, que cette suite d’événements traumatiques a fait retomber dans ses addictions, de dénoncer son frère à la police. Alors qu’Erik retrouve la trace de l’ordinateur de Benjamin, Markus parvient à manipuler Mans pour qu’il saisisse et lui livre cette pièce à conviction capitale…

En récupérant l’ordinateur de Benjamin, Erik a grièvement blessé Carl, qui se trouve plongé dans le coma. Dépêché sur place, Peter découvre, bouleversé, l’implication de son oncle dans l’agression de son beau-père, et insiste pour qu’il se livre à la police. Suite à l’exploitation des données GPS que détenait Benjamin, Markus est placé en garde à vue : soumis à un interrogatoire, il livre un témoignage inattendu… Alors qu’Erik se retrouve de plus en plus seul, Mans, désormais trop compromis par ses erreurs, n’a d’autre choix que de suivre Markus dans ses menées criminelles.

Avec la complicité de Mans, Markus a organisé l’enlèvement d’Erik, qu’il a déguisé en une fuite précipitée : Carl étant décédé à l’hôpital, Erik risque désormais une longue peine de prison pour homicide involontaire. Mais Peter ainsi que sa mère Karin découvrent des indices troublants qui les font douter : Markus aurait-il achevé son frère, qu’il a accusé d’avoir causé la mort de Johannes, pour garantir son silence ? Suspendu par sa supérieure, laquelle est persuadée qu’il protège Erik dans sa cavale, Peter se met seul sur les traces de son oncle, tandis que dans la forêt une chasse à l’homme se prépare…