Close Enough : Episodes de la saison 2

Un papa super balèze. Après s'être ruiné le dos en voulant porter sa fille, Josh décide de se mettre à la musculation. - Les Frackers. Randy rencontre ses vrais parents, d'anciens voleurs d'essence reconvertis dans la fracturation hydraulique...

Sauceface. Suite à des restrictions alimentaires à la cantine, un commerce parallèle se développe dans l'école de Candice. - L'hôte infernale. Une amie toxique et son copain diabolique rendent la vie d'Emily infernale...

Rééducation par l'action. Après une fracture de la hanche, Pearle se lie d'amitié avec des filles pas comme les autres. - Dans la matrice. Contraint de changer de portable, Alex est séduit par une assistante virtuelle et se trouve happé par la matrice...

Le canapé hanté. Un vieux canapé récupéré dans la rue libère l'âme prisonnière d'un gentilhomme français qui séduit Bridgette. - Un homme, un vrai. Face à la lâcheté de Josh, Pearle le prend en main pour en faire un homme nouveau...

L'homme à tout faire. Trahi par sa mère et dénigré par ses amis, Randy prend la mer et prouve ses talents de bricoleur au reste du monde. - Un anniv à la dérive. Une contre-fête organisée par les parents de Candice rend un magicien très taquin...

Boisson papillon. Bridgette découvre qu'Alex n'a pas signé les papiers du divorce. Alex et Josh découvrent un moyen de modifier le passé. - Le meilleur instit du monde. La nouvelle prof de musique fait de l'ombre à M. Campbell...

Où es-tu, Bridgette ? Pour se sevrer de son addiction au téléphone, Bridgette disparaît, affolant toute la ville. - La révélation érotique d'A.P. LaPearle: Poussée par une éditrice, Pearle se fait passer pour l'auteur du nouveau roman érotique d'Alex...

Vive les hommes ! Galvanisées par leur succès, Emily et Bridgette acceptent l'invitation d'un pays étranger à venir se produire sur scène. - Le cheval secret. Un cheval miraculeux débarque et tous trouvent en lui réconfort et assistance...