Travis Montgomery poursuit sa lutte contre Michael Dixon afin de devenir le nouveau maire de Seattle. En effet, entre son sens de la justice et sa colère contre l’ancien chef des pompiers, c’est la seule solution qu’il a trouvé pour être sûr de ne pas voir le père d’Emmett être aux commandes de la ville. De leur côté, Maya Bishop et Carina Deluca semblent rencontrer quelques difficultés dans leur couple. Alors que cette dernière n’arrive pas à tomber enceinte, Maya traverse des moments difficiles, et ce, depuis qu’elle ait été destituée de son poste de capitaine.