Au début des années 1960, à Digne, Véronique Melliflore, vieille fille fortunée, est assassinée. Le juge Chabrand fait appel à son vieux camarade Laviolette, commissaire à la retraite. Chez la victime, Chabrand et Laviolette trouvent une courte lettre au message énigmatique : "Comme vous mesurez, il vous sera mesuré". La lettre porte le cachet de Barles. Sur place, Laviolette rencontre quelques-unes des figures locales : le vieil Émile, qui creuse sa propre tombe pour ne pas être enterré dans le caveau de sa femme, l'instituteur, Félix, le ramasseur de morilles... Mais tous se ferment obstinément lorsque le commissaire tente de les questionner. Quelques jours plus tard, Annette Melliflore est tuée à son tour. Chez elle, la même lettre toujours postée de Barles. Laviolette comprend que ces meurtres sont liés aux sœurs Méliflore, les descendantes d'une illustre famille.
S01E02 - Le sang des Atrides
A Digne, au début des années soixante, des jeunes et beaux garçons, tous soutiens de famille, sont mystérieusement assassinés. Quittant une fois de plus sa retraite, Laviolette part à la recherche du meurtrier, aidé de sa vieille complice Solange…
S01E03 - Le tombeau d'Hélios
Manosque, 1962. Cinq vieux amis d'enfance, devenus notables du pays, vont mourir les uns après les autres, empoisonnés de manière insolite. Quelques années auparavant, ils passèrent un pacte ensemble, qui stipulait que le dernier survivant du groupe récupèrerait l'ensemble des biens et de la fortunes des autres disparus. Seulement, au fil des ans, les liens qui les unissaient se sont distendus. L'un d'eux fit fortune en devenant sculpteur, de renommée internationale : Hélios, tandis que les autres se sont enrichis grâce à des mariages de raison. Le commissaire à la retraite, Laviolette, fasciné par les contradictions humaines, et le juge Chabrand, vont mener l'enquête, pendant que la gendarmerie s'égare sur de fausses pistes. Leurs investigations vont les mener vers une piste inexplorée : celle des épouses délaissées et vers la découverte d'une douloureuse vérité...
S01E04 - Le secret des andrônes
Alors qu'il assiste à un concert, l'inspecteur Laviolette est témoin du meurtre d'une infirmière. A côté du cadavre, il retrouve une carte de visite au nom de Gilberte Valaury. Lorsque deux meurtres similaires sont signalés, l'inspecteur décide de mener sa propre enquête...