L'ancienne négociatrice en otage Mara Kint, experte en comportement humain, commence un travail pour sauver des gens dont l'esprit est perdu dans une simulation de réalité virtuelle avancée, Reverie. Dans le processus, Kint commence à travailler sur une tragédie personnelle dans son propre passé.
S01E02 - Bond. Jane Bond.
Quand une cliente devient accro à une aventure "Jane Bond", Mara doit l'aider à rassembler les pièces manquantes dans sa vie pour la sauver. Dans le même temps, Mara traite des effets secondaires imprévus de Reverie.
S01E03 - No More Mr. Nice Guy
Un homme de famille vole les banques dans sa Rêverie et Mara doit en découvrir les raisons. Les désillusions de Mara mettent sa vie en danger.
S01E04 - Blue Is the Coldest Color
Oliver Hill, l'ancien partenaire d'Alexis, réapparaît et prévient Mara des effets secondaires dangereux de la nouvelle version de Reverie...
S01E05 - Altum Somnum
Après une attaque terroriste qui a fait de nombreuses victimes, Monica Shaw sollicite l'équipe de Reverie. Mara accepte de se plonger dans l'esprit d'une jeune femme dans le coma pour tenter d'identifier le coupable...
S01E06 - Pas de Deux
Alors qu'elle tente de venir en aide à une jeune danseuse, clouée dans un fauteuil roulant depuis un accident, Mara retrouve Chris, qu'elle a quitté...
S01E07 - The Black Mandala
L'équipe se démène pour tenter de sauver un garçon emprisonné à tort. De son côté, Mara découvre un univers où les règles habituelles ne s'appliquent pas...
S01E08 - Despedida
Mara est à la recherche d'une femme âgée qui tente de revivre un amour perdu. Immergée dans Reverie, elle réalise que le projet de sa cible va bien au-delà...
S01E09 - The Key
Lorsque Mara découvre la vérité sur la tragédie qu'elle a vécu, elle se demande si elle va poursuivre sa collaboration avec OniraTech...
S01E10 - Point of Origin
Un individu semble déterminé à détruire le programme Reverie : en s'attaquant à Onira-Tech, il met en danger des milliers de personnes. L'équipe se lance dans une course contre la montre pour l'en empêcher...