À peine quatre semaines avant que Dalton et son équipe ne terminent leur déploiement, ils continuent de faire la course dans une mission aux enjeux élevés. En apprenant davantage sur Hoffman, Patricia et le groupe tentent d'utiliser ses informations pour sauver des vies innocentes, mais les informations ont un coût.