Le professeur Fessel atterrit mort et imprégné de substances radioactives sur le bateau où la soeur d´Elena se marie. Elena et Einstein se font kidnapper par un groupe de terroristes ordonnant à Félix de fabriquer une bombe sale. Une course contre la montre s´engage pour éviter le pire.
S03E02 - Radioactivité - 2ème partie
Félix, Kirsten et Tremmel tentent de libérer Elena et de neutraliser la bombe.
S03E03 - Le point d'ébullition
Hartmut Wenger, alias Hardy, le propriétaire d'un stand de currywurst, est victime d'une explosion criminelle et la recette secrète de sa célèbre saucisse est dérobée.
S03E04 - I.A.
Un ingénieur est retrouvé mort dans sa maison ultra connectée. Sara, le système d'intelligence artificielle qu'il avait créé avec son associée, semble prête à tout pour faire régner l'ordre et la propreté.
S03E05 - Oxydation
Monsieur Zimmer, le professeur de chimie de Léon, meurt dans une explosion en plein cours, victime semble-t-il d´une expérience qui a mal tourné. Mais Félix est formel : ce n´était pas un accident.
S03E06 - Effet-peau
Lenny, chanteur du groupe de rockabilly Lenny et les Ampoules, meurt électrocuté sur scène. Elena et Félix infiltrent le club où il se produisait pour découvrir qui l´a tué.
S03E07 - Acide Gamma-hydroxybutyrique
Lorsque le maire de la ville est retrouvé poignardé lors d'une fête, les enquêteurs de Bochum sont sur le qui-vive : le meurtrier se cache encore parmi les invités.
S03E08 - Prisme
Un châtelain féru de chasse et avec la gâchette trop facile, se suicide avec cinq fusils.
S03E09 - Antibruit
Luna Burrini, témoin-clé dans le procès de la mafia, tente d'échapper à un meurtrier grâce à Félix.
S03E10 - Cybernétique
Le professeur Zweiwasser est retrouvé mort apparemment étranglé par sa propre prothèse. Ses disciples "cyborgs" sont effondrés et son assistante lui succède.
S03E11 - Extension
Un étudiant est retrouvé mort, écrasé par un rouleau compresseur. Les enquêteurs le soupçonnent d'avoir fait chanter des hommes de l'université faisant secrètement appel à des escort girls, pour leur extorquer de l'argent en bitcoins.
S03E12 - Infrarouge
Pour délivrer Lee Kwon, qui a été enlevé, Einstein et toute la troupe vont s'introduire dans les locaux hautement sécurisés de McTanner.