Afin de découvrir ce que les Sentinel Services ont fait à son ami Pulse, Thunderbird demande à Éclipse, Reed et Andy de forcer l’entrée d’un bâtiment fédéral et de rapporter des documents sur le programme gouvernemental dont Pulse a été victime. Lauren fait la connaissance de Wes, un mutant qui a le pouvoir de créer des illusions.