Opiniâtre et toujours aussi imperméable à toute forme d’art, le capitaine Antoine Verlay va collaborer plus étroitement que jamais avec l’historienne de l’art Florence Chassagne. Les enquêtes retorses de cette deuxième saison les entraîneront notamment sur les traces de Claude Monet, Gustave Courbet et Jérôme Bosch…