Dorénavant loin du Centre d'éducation fermé, Manon, âgée aujourd'hui de 20 ans, a un BTS de mécanique en poche et un compagnon. Elle essaie de se conformer à une vie sociale apaisée. Entre le travail et l'amour, Manon espère, fonce, se trompe, réussit, flanche, résiste toujours avec sa force de vie puissante, une violence aussi qui menace de jaillir quand les injustices sont trop fortes...
A 20 ans, un BTS de mécanique en poche, Manon réussit un entretien d'embauche dans un garage, mais le chef, Monsieur Hervé, refuse de prendre une fille à l'atelier. Après avoir quitté son copain qui la trompe, Manon accepte finalement un poste à l'acceuil car elle doit désormais subvenir seule à ses besoins. Courtisée par Jennifer, l'adjointe de direction, sensible à sa fragilité et à son énergie, Manon se lie d'amitié avec Bruno, jeune mécanicien, qui partage avec elle la même droiture. Un jour, son passé d'ado révoltée ressurgit sous les traits de Lola, une copine du centre éducatif fermé où elle a séjourné après avoir poignardé sa mère, Monique, qui l'étouffait d'un amour abusif.
S01E02 - Chapitre 2
Bruno attire Manon dans ses bras à force de douceur et de patience, même si cette dernière vit une passion clandestine avec Jennifer. Prise entre deux amours, enchaînée à un travail qu'elle juge absurde et en proie à l'hostilité de Monsieur Hervé dont elle dénonce les magouilles, Manon risque de replonger dans le cercle infernal boulimie-anorexie et dans ses colères noires. Bruno suggère à Manon de renouer avec sa mère. La réconciliation est un échec, Monique se montrant de plus en plus envahissante. Manon finit par être mise à la porte par son patron. Alors que Lola tente de l'entrainer dans de petites combines, la jeune femme, découvrant qu'elle est enceinte, n'a plus qu'une idée en tête : rencontrer son père qu'elle n'a jamais connu.
S01E03 - Chapitre 3
Manon suit son père dans la rue et lui subtilise son portefeuille dans leuqel elle découvre la photo d'une fillette qui la boulverse. Se faisant passer pour une inconnue, elle lui fixe rendez-vous pour lui rendre son bien et sort dévastée de l'entrevue. Inquiète de l'absence de sa fille qui s'isole, Monique la cherche au garage, ignorantt qu'elle a été licenciée. Monique veut profiter de la situation pour récupérer sa fille, mais celle-ci s'échappe et s'éloigne aussi de Bruno. Dans un moment de colère, Manon se rend chez son père...