Pour la Saint-Valentin, Pete décide d'offrir une chanson avec des paroles pour chacun de ses amis. Mais il y a une nouvelle dans sa classe et il ne sait pas quoi lui écrire. Sally adore la Saint-Valentin mais elle est triste que sa boîte aux lettres spéciale Saint-Valentin ... soit vide. Pete peut-il trouver un moyen d'écrire sur sa nouvelle camarade et Sally sera-t-elle une "Valentine" seule ?
S02E02 - Celui qui trouve garde / le klaxon
En trouvant une des billes de Callie, Grumpy se trouve déchiré entre la loi de la cour de récré du "qui trouve, garde" ou … la lui rendre. De plus, Pete est hanté par des klaxons étranges pendant la nuit mais la bande va l’aider à découvrir ce que cela peut être.
S02E03 - Callie a perdu sa voix + Quand c’est pas son jour…
Callie perd sa voix juste avant un grand concert. Que va-t-il se passer? De son côté, Pete a une série de mauvaises nouvelles et se demande comment réagir.
S02E04 - Sally ne s’amuse pas / Le chou chantant
La bande se rend dans un parc d'attractions, mais Sally est trop petite pour la plupart des manèges. Ensuite, tous les enfants vont voir une œuvre d'art déconcertante et s’en inspirent pour créer à leur tour, une oeuvre totalement nouvelle.
S02E05 - Des leçons de grand frère / Callie et le volcan
Grumpy s’apprête à vivre l’expérience incroyable de devenir grand frère. Callie est en retard pour un projet scientifique et apprend à demander- et accepter- de l'aide de ses amis.
S02E06 - Sally rencontre Boo / Il n’y a pas de miaoutagne trop haute
La bande doit trouver comment réagir quand Sally se découvre une toute nouvelle amie. Par la suite, la bande part en randonnée jusqu'au sommet de "Cat Mioutagne", mais cela semble si loin. Vont-ils y arriver ?
S02E07 - Dégats des eaux / La surprise de la fête des parents
Le gang veut organiser une vente de pâtisseries pour réparer sa salle de musique, mais pourront-ils tout faire eux-mêmes ? La bande peut-elle aider Gus à montrer à sa mère à quel point elle compte pour lui, même si elle travaille très loin ?
S02E08 - La Légende de grosse patte & la "Patrouille-Sécurité" de Cat-City
Une jounée de camping pour le gang sera-t-ele l’occasion de rencontrer la créature légendaire connue sous le nom de "Grosse Patte" ? Dennis et Pete forment la patrouille de sécurité pour améliorer la sécurité de Cat City, mais n’est-ce pas risqué de diminuer les risques ?
S02E09 - La compétition de surf & Space cat 3611 sauve la musique
Pete casse accidentellement la planche de surf fétiche de Bob. Va-t-il confesser son erreur avant la compétition de surf de Bob? Les enfants sont les personnages de Space Cat 3611 et partent dans l’espace pour sauver une princesse et ramener la musique dans l'univers.
S02E10 - Les Aligators & Ohio le Sphinx
Un groupe "ryhtm and blues" d‘aligators va-t-il voler leurs compos et remplacer les "rezolutions" dans le coeur de Cat City ? Ensuite les enfants sauront-ils découvrir les trésors insoupçonnés des rayons du marché aux puces grâce à leur imagination ?
S02E11 - Le match de Basket & Au revoir Madame Burrow
Une nouvelle coach parviendra-t-elle à apprendre au gang à jouer au basketball à temps pour le match contre une équipe surdouée ? Quand le gang apprend que Mme Burrow les quittera l'année prochaine, pourront-ils lui écrire une chanson suffisament géniale pour la convaincre de rester ?
S02E12 - Dernier jour d’été & Résistance
Est-il possible de faire toutes ses activités préférées pendant le tout dernier jour des vacances ? Quand un petit frère arrive dans la famille, l’aîné se sent exclu. Et bien quand l’ainé, c’est Grumpy, il demande conseil à Bob.
S02E13 - Le partage & Le serment magique
Quand Grumpy oublie son cartable à la maison, mais ses copains lui prêtent ce dont il a besoin et il trouve ça formidable ! Mais prêter, ce n’est pas donner, et il faut que Grumpy l’apprenne aussi. Ensuite ils vont voir le spectacle de Kawow le magicien, et Grumpy est fasciné ! Il apprend tous les tours mais pourra-t-il préserver le mystère ?