Maintenant que Maria et Scott vivent ensemble, leurs petites habitudes respectives leur tapent sur les nerfs et Judd Apatow tente de leur instiller une dose de sagesse.
S02E02 - Hypno-toutou
Paniquée par une facture impayée, Maria réussit à traîner Scott à sa réunion des Débiteurs Anonymes. Mais leurs problèmes d'argent ne font que commencer.
S02E03 - Le Crew des Punchliners
Tandis que Scott se risque au stand-up avec des résultats vraiment inattendus, Maria se rend compte qu'elle a négligé ses amis.
S02E04 - La magie du frigo
Une visite-surprise de la mère de Maria démarre mal quand elle insiste pour psychanalyser Scott.
S02E05 - La souplution
Comme son chéri est fiévreux, Maria fait des efforts désespérés pour prendre soin de lui. Mais Jessica, la meilleure amie de Scott, semble beaucoup plus douée.
S02E06 - Guerriers apaches en justice
Tandis que, malade d'angoisse après une dispute avec sa mère, Maria se réfugie sur le tournage d'une série dramatique western, Bruce décroche un gros contrat.
S02E07 - Les gosses doivent danser
Lorsque Maria, horrifiée, découvre qu'on la poursuit en justice à propos d'une cruelle émission de téléréalité aux Philippines, elle appelle David Spade à la rescousse.
S02E08 - La communauté philippine
Quand l'organisation du second mariage de Maria rencontre un écueil de taille, ses nouveaux amis de la communauté philippine sauvent la situation... en grande pompe.