Eve, une patiente visiblement instable à cause de sa relation amoureuse, vient expliquer son mal-être à Bertrand, le psychologue, qui perd assez vite patience. Par la suite, il s'avère que cette patiente n'est autre que l'assistante de Bertrand. Pendant ce temps, dans la salle d’attente, un névrosé obsessionnel est confronté à une fillette hyperactive.
S01E02 - Rubik’s cube
Pierre, un névrosé obsessionnel, ne comprend pas que le monde autour de lui soit tant désordonné et vient faire part à Bertrand de sa passion pour le rangement. Le psychologue finira par l'engager en tant qu'homme de ménage. Dans la salle d’attente, Jeanine, la mère de Bertrand, tente de conforter la mère de Sophie, une petite fille hyperactive, en lui évoquant des passages de l’enfance de Bertrand. Elle ramène à son fils un colombo de poulet fait maison : "le secret c’est d’avoir la main lourde sur les épices". Le plat est absolument immangeable mais Bertrand se garde bien de lui faire savoir. Elle lui amène également son bonnet péruvien oublié volontairement lors de sa dernière visite chez sa mère : "mais maman je travaille là".