Une bien meilleur adaptation que le film de 2007 ! (en même temps ce n'étais pas compliqué de faire mieux).
Même si on sent quelques concessions faite sur le ton parfois très sombre de l'histoire originel, sur les implication religieuses (ici toutes références trop directe a l'église a été prudemment remplacer par l’appellation "Magisterium") et sur la violence de certains passages (coucou le combat entre Iorek et iofur), la série prend dors et déjà une direction bien plus convaincante que la bouse édulcoré de 2007 !
Déjà le casting est franchement convaincant, a commencer par le tandem D. Keen qui campe ici une Lyra tres satisfaisante et surtout Ruth. W, parfaitement dans le ton du personnage de Marisa Coulter: Parfois terrifiante et manipulatrice hors pair, parfois charmeuse et bien plus nuancée, l’interprète de Farder Coram est aussi tres bon.
On pourra regretté pour pinaillé les rôles de Lord Asriel et de Lord Faa pour lesquels les acteurs manquent un peut d'envergure, mais globalement on est dans du tres bon.
Visuellement aussi la réalisation est bien plus dans l'esprit des bouquins que la merdouille Disneyisante qu'étais "La Boussole d'Or", les Daemons sont plutôt convaincants (même si pas assez nombreux dans certaines scènes), mais surtout les Panserbjørne m'ont agréablement surpris, notamment Iorek Byrnison, tanto brutal comme... un ours, tanto réfléchi et affectueux avec Lyra.
Du coté de la bande son, je serais plus sceptique, je trouve le thème musical principal assez banal, voir fade, ce ne sera certainement pas aussi iconique que celui de GOT par exemple, et c'est un peut dommage.
On pourra surtout regretter quelques choix de réalisations décevant sur tout ce qui touche aux batailles, j'ai déjà évoqué le combat des ours (ici expédié en un rien de temps et qui perd toute sa saveur bestiale), mais aussi la grande bataille finale dont on ne vois presque rien, manque de budget ? Volonté de ménager un publique plus jeune ?
Mais bon, le fait est que j'ai tout de même dévoré cette 1ere saison avec un plaisir certain et que j'ai hâte de voir la suite, suite qui risque d'être pourtant bien plus compliqué a adapter vu les enjeux et sujets abordés par P. Pullman dans ces deux suites.
A savoir qu'une nouvelle trilogie est actuellement en cours de parution: une préquelle déjà sortie (La Belle Sauvage), et deux suite a la trilogie originale dont la 1ere (La République Mystérieuse) sort en VF en Février, si les scores d'audiences sont au rendez-vous, on aura donc potentiellement 6 saisons, il y'a aussi deux "hors série", "Il Étais une Fois Dans le Nord" et "Lyra Et les Oiseaux" dont les histoires pourrais être incluses.
Bref: C'est du bon, et j'espere franchement que l'on aura enfin l'adaptation complète, au moins de la 1ere trilogie.