En 1810, Jean Plancher, sa femme Renata et leur fils Baptiste tiennent une auberge, Chez Bonaparte, à Paris, Faubourg Saint-Honoré. Renata est la cousine de Napoléon Bonaparte. Jean se plaint que l'empereur n'ait plus aucun égard envers eux depuis son arrivée au pouvoir. Baptiste fait partie d'une troupe de théâtre, mais son père lui fait toujours rater ses répétitions. Par contre, Jean et Renata fondent en leur fils l'espoir qu'il leur succède à la tête de l'auberge, mais évidemment, Baptiste ne l'entend pas de cette oreille. Ils détestent les bretons et la culture bretonne, et quand ils sont énervés, ils disent souvent "On n'est pas à Quimper ici !" à leurs clients bretons.