120 épisodes
Diffusée à partir de : 14 mai 2013
Daisy fête ses seize ans. Elle est follement amoureuse de Max et le retrouve le soir de son anniversaire, mais en chemin, elle est victime d'un accident qui boulverse sa vie. Alors qu'elle risque de mourir, ses parents, tous les deux vampires, décident de la mordre pour la sauver...
A contrecoeur, Daisy fait ses premiers pas dans la vie de vampire. Elle assiste à son premier cours de soutien pour les apprentis vampires. Mirko rassure les nouveaux venus, leur donne des conseils et leur apprend que les vampires ont tous un pouvoir. Daisy tente de trouver le sien avec l'aide de Lucie...
Daisy risque de ne pas pouvoir participer au spectacle donné ce samedi, car c'est jour de jeûne pour les vampires. Elle va alors consulter la doctoresse Doute, qui lui conseille de fabriquer une potion pour ne plus être vampire pendant quelques heures...
Daisy prend ses distances avec Max depuis qu'elle l'a entendu affirmer son dégoût pour les vampires. La situation devient intenable pour elle alors que le lycée organise une série de cours thématiques sur les mythes et légendes, avec en point culminant une grande fête vampire...
Daisy va voir Miss Bonaugure pour savoir quand et comment dire à Max qu'elle est un vampire. L'astrologue lui conseille le jour même, vu la configuration des planètes.
Daisy et Max sont amoureux. Malheureusement, les canines de Daisy poussent dès qu'ils veulent s'embrasser. Pour justifier son refus de donner un baiser, Daisy enchaîne les mensonges, semant le doute dans l'esprit de Max. De plus, Mirko annonce à une journaliste vampire qu'il est amoureux de Daisy...
Max rompt avec Daisy parce qu'il croit qu'elle le trompe avec Mirko. Ulysse et Ana se disputent continuellement et sont sur le point de se séparer. Vincent, qui souffre beaucoup de cette situation, veut à tout prix devenir un vampire...
Daisy a été punie par le Conseil des Vampires : elle doit passer quarante-huit heures en isolement dans le monde de ses congénères, avec interdiction totale de communiquer avec un mortel. Son idylle toute fraîche avec Max pourrait pâtir de la situation...
Boris conduit Daisy chez Albert et Sara, comtes de Chicoff, afin qu'ils lui enseignent les bonnes façons vampire. Zaïra rejoint Daisy pour lui apprendre la dissociation : si celle-ci fonctionne, Daisy aura son double dans le monde des mortels et ainsi, Max ne se posera plus de questions. Si la dissociation échoue, elle ira directement dans les vampilimbes...
Pour sortir des Vampilimbes, Daisy accepte d'être la copine de Mirko, sans pour autant rompre avec Max. Aidée de Lucie, Daisy élabore un chronogramme.
Max, qui pense que Daisy peut disparaître subitement grâce à de la magie, incite le proviseur à organiser un spectacle pour que la jeune fille s'y produise.
La sentence du procès contre Daisy est qu'on lui envoie une jeune vampire exemplaire qui doit la surveiller et lui apprendre les bonnes manières vampires.
Daisy décide de rompre avec Max après l'avoir surpris en train d'embrasser Marilyn, tandis que Max, lui, est persuadé d'avoir embrassé Daisy et non Marilyn.
Vincent refuse de se laisser approcher par ses vampires de parents et reste enfermé dans sa chambre avec des gousses d'ails et des crucifix...
Alors que Daisy risque d'être enfermée dans le monde des vampires pour toujours en raison de son état, Ulysse tente de trouver un remède à la vampirite.
Daisy et Ulysse sont dans le passé, à la recherche de l'antidote de la vampirite. Ulysse finit par trouver Seimur qui le lui donne. Quant à Dais, elle est retenue prisonnière par l'ancien Mirko...
Comme Daisy ne veut plus voir Mirko ou Max, ils cherchent tous deux à la reconquérir en rivalisant de romantisme et d'ingéniosité. Belinda révèle à Daisy que c'est elle et Marilyn qui lui ont envoyé un faux mail...
Max et Mirco décident de s'unir contre Daisy. Marilyn, qui a tout manigancé, organise une grande fête chez elle, ce qui fait d'elle la fille la plus populaire du lycée...
Grâce au sortilège jeté par Wanda, Max et Mirko pardonnent à Daisy ce qu'elle leur a fait et deviennent les meilleurs amis du monde. Daisy, de son côté, se met à faire des souhaits qui se réalisent...
Les O'Brien sont en effervescence : Ana et Ulysse s'apprêtent à renouveler leurs voeux de mariage. Mais Catalina, rongée par la jalousie, n'est pas disposée à laisser les tourtereaux roucouler en paix...
Parce qu'ils n'ont pas pris leur potion leur permettant de contrôler leur soif de sang, les O'Brien essaient de mordre Marilyn, secourue in extremis par Vincent. Toute la famille redoute que Marilyn ne se mette à parler...
La police, qui a fait une erreur, se met à la recherche des Spelzotti, une famille de mafieux. Les O'Brien ne sont pas inquiets. Pendant ce temps, Marilyn incite Daisy à utiliser son pouvoir d'invisibilité pour voler dans un magasin...
Daisy surprend Marilyn et Max en train de s'embrasser. Elle décide de renoncer définitivement à Max et de le laisser vivre son amour. De leur côté, Ulysse et Ana se séparent et Ulysse, pour donner une leçon à son épouse, décide de s'installer quelques jours chez Catalina...
Marilyn fait appel à un fumigateur de vampires afin de venir débarrasser le lycée des chauves-souris vampires. Mais cela donne l'idée à Catalina de faire appel au Grand Oscar, chasseur de vampires de père en fils, pour se débarrasser de Maria et Ana...
Marilyn tente de dire à Max que Daisy est un vampire, mais comme elle est complètement hystérique, sa mère et le proviseur décident de la faire interner.
Daisy avoue à Max qu'elle est responsable de l'hospitalisation de Marilyn. Pour le jeune homme, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Il décide alors de rompre avec Daisy...
La machine de l'oubli a fait des ravages : Mirco a oublié que Catalina est sa mère, Lynette est persuadée d'avoir 25 ans, et Marilyn pense être un vampire.
Alors que Daisy volait, avec Max sur son dos, vers la Pologne, celui-ci est tombé. Daisy ne le retrouve pas et n'a aucune idée précise de l'endroit où il pourrait être. Elle demande de l'aide à Frédérick qui, grâce à ses calculs, arrive à délimiter une zone de recherche...
Daisy retrouve Max, amnésique, dans une ferme. Carolina, la fille du propriétaire, qui veut le garder avec lui, fait croire qu'il s'appelle Ricardo.
Max annonce à Daisy qu'il ne veut plus être avec elle à cause de son comportement envers lui, et qu'il va donner une chance à Marilyn...
Daisy est avec Mirko et Max avec Marilyn. Une vidéo de la représentation de Mirko et Daisy est diffusée dans le Monde des vampires, provoquant un scandale car Mirco n'a pas respecté sa liberté conditionnelle...
Un concours est organisé au sein de l'école pour aider à sauver un refuge pour chiens abandonnés. Marylin, qui vient de s'installer chez Max, s'inscrit et compte bien le gagner. Mais elle provoque Daisy, qui s'inscrit à son tour alors qu'elle avait décidé de se faire la plus discrète possible, étant donné que les vampcroks sont à sa recherche et veulent la mettre ne prison...
Walescu jette Daisy en prison. Avec Dracula, elle échafaude un plan visant à faire tomber Walescu, qui a pris les rènes du gouvernement du monde des vampires.
Mirko et Max se font renvoyer du lycée après s'être battus devant l'établissement. Néanmoins, Max est autorisé à retrouver les bancs de l'école, ce qui suscite la jalousie de Mirko.
Max retrouve la vue, la parole et l'ouïe. Un faux médecin, engagé par Ulysse, lui prescrit une semaine de vacances. A son retour, il est devenu un «être de lumière».
Brigitte, être de lumière, veut inculquer les principes du détachement des choses matérielles à la famille de Max. Celui-ci ne voit plus que par elle.
Les O'Brien sortent tous, laissant la maison déserte. Walescu, avec la complicité de Catalina, en profite pour voler la formule et les stocks de sérum.
Lynette et Ana participent à «On a échangé nos mamans», la première dans l'espoir de manquer à sa famille, la deuxième, pour gagner de l'argent.
L'émission «On a échangé nos mamans» se poursuit. Les deux familles se réunissent dans la maison des O'Brien. Ces derniers, qui n'ont plus beaucoup de sérum, ont du mal à tenir...
Ne supportant plus de vivre en face des O'Brien, Lynette décide de mettre la maison en vente, au grand dam de Daisy et Max. Daisy essaie de faire capoter la vente.
Max et sa famille ont quitté leur maison et ont emménagé dans un studio où ils vivent très à l'étroit. De nouveaux voisins se sont installés en face de chez les O'Brien.
Max trouve momentanément refuge chez Daisy. Avec leurs amis et les parents de Daisy, ils montent un plan pour se débarrasser des voisins.
Grâce à la mystérieuse Natacha, le clip de Mirko devient la vidéo la plus vue sur le net, il fait le buzz dans les médias. Son succès solo crée des tensions entre lui et Daisy. Celle-ci se sent trahie. Alors que la famille de Daisy prend la défense de cette dernière, Mirko leur jette à tous un sort...
Les O'Brien reçoivent pendant quelques jours, Pierre, un ami français. Mais Daisy et Vincent ne le connaissent pas. Toutes les filles dont Daisy tombent sous son charme. Il inspire même Vincent qui prend le style français pour plaire aux filles, ce qui va se retourner contre lui. Daisy découvre que Pierre a le pouvoir de dissociation...
Daisy a organisé une fête de bienvenue pour Max, qui revient d'une semaine en France aux côtés de Pierre. La capitale française a fait tourner la tête à Max.
Daisy et sa famille, sauf Vincent, vont au château de Dracula en Transylvanie. Là, celui-ci leur présente Barbara, sa toute première victime, et leur fille, Wendy.
Daisy imagine que Max est devenu un vampire à cause de son comportement étrange. Afin de confirmer ses doutes, elle lui fait avaler un puissant sérum, mais se rend compte qu'elle s'est trompée sur le compte de Max...
C'est la panique chez les O'Brien : en regardant la télévision, Maria apprend qu'il va y avoir une éclipse solaire dans la journée. Et il est trop tard pour se réfugier dans le monde des vampires comme c'est le cas habituellement...
Dracula apporte des chocolats magiques dans la maison des O'Brien. Il espère ainsi reconquérir Maria, car quiconque mange un de ces chocolats tombe instantanément amoureux de la première personne qu'il voit...
Daisy, trop perturbée par les difficultés avec Max, décide d'aller vivre dans le monde vampire. Ana contacte alors la soeur de Maria, avec qui elle est fâchée depuis des siècles. Cette dernière vit dans le monde vampire, et accepte d'accueillir la jeune fille chez elle...
Daisy part vivre chez Mirko dans le monde des vampires. Max, de son côté, essaie désespérément de retrouver Daisy. Vincent lui avoue qu'elle est au Japon.
Catalina expulse Daisy à son retour du Japon, et la jeune vampire trouve refuge chez son grand-père. Mais Barbara, la petite-amie de Dracula, ne voit pas d'un très bon oeil l'intrusion de Daisy...
Daisy se retrouve en Italie. Elle est hébergée par la famille de Pietro. Ses parents se font du souci et souhaitent qu'elle revienne mais Daisy, heureuse, veut rester. Max abandonne sa lutte anti-consumériste et se met à l'italien pour rejoindre Daisy. Avec Lynette, ils partent à la conquête de l'Italie, pays de la mode et du mannequinat. Mais sur place, l'accueil de Daisy est glacial...
Daisy a trouvé un emploi dans un salon de coiffure. Le propriétaire des lieux souhaite faire d'elle sa nouvelle disciple et lui transmettre son savoir-faire. Daisy est toute excitée à l'idée d'apprendre le métier. Max, de son côté, a une nouvelle bande d'amis, à qui il espère enseigner les bases de la séduction...
Daisy est sous le choc : Serge vient de lui annoncer qu'il pourrait être son père biologique, mais aussi qu'il entretient une relation avec Ana depuis qu'elle est mariée avec Ulysse, c'est-à-dire depuis 299 ans. Ana s'en défend, mais les photos que Serge a en sa possession ne plaide pas en sa faveur, bien au contraire. Daisy est perdue, et Ulysse dévasté. De son côté, Max tourne dans une publicité, vêtu comme un gentleman des années 40. A cette occasion, il réalise qu'il n'est pas né au bon moment, et aimerait retrouver les valeurs qui étaient véhiculées alors. Il adopte dès lors un comportement très formel avec son entourage, notamment à l'égard d'Isadora...
Max décide d'aller à Buenos Aires afin de retrouver ses racines et recommencer une nouvelle vie. Daisy, qui ne l'entend pas de cette oreille, le suit en catimini avec la ferme intention de le ramener chez lui...
Après avoir récupéré Max en Argentine, Daisy décide de devenir vampi-policière, mais sa première mission tourne au fiasco. Elle est renvoyée de la vampi-police.
Max a quitté Daisy, qui décide donc de se consacrer pleinement à sa carrière dans la vampi-police. Sa supérieure la charge de surveiller le Grand Oscar, qui prépare un mauvais coup.
C'est le jour du concours et le show prend des allures de télé-réalité. La chaîne installe des caméras chez les parents des concurrents, chez Daisy, Max et Marilyn.
Daisy ressort avec Max, mais son bonheur est de courte durée. Son petit ami a en effet décidé d'appliquer des règles très strictes pour préserver leur relation. Et comme si cela ne suffisait pas, le professeur Brown la charge de préparer un exposé d'histoire...
C'est l'anniversaire de Vincent. Daisy cherche une animation pour la fête et trouve un jongleur, Renato le merveilleux, qui est en fait un vampire.
Mirco avoue ses sentiments à Lucie et promet qu'il ne lui fera jamais le moindre mal. Afin de savoir si ses sentiments sont sincères, Lucie demande à Daisy de l'aider.
Pour punir Marilyn de toutes ses méchancetés, Daisy l'abandonne sur l'île d'Avasia afin qu'elle prenne le temps de méditer sur sa conduite. Mais après cela, Daisy se perd et ne parvient pas à revenir chez elle...
Revenues d'Afrique, Daisy et Marilyn sont punies et ont l'obligation de vivre ensemble 24 heures sur 24. A la demande de Vincent, Léonor vient vivre aussi chez les O'Brien...
Alors que Max est évanoui, Daisy règle leur compte à deux voyous qui voulaient les voler. En se réveillant, Max croit être le responsable de la déroute des bandits, si bien qu'il est convaincu d'être pourvu d'une force surnaturelle qu'il veut mettre au service du catch...
Le proviseur du lycée nomme son frère Benito proviseur adjoint, imposant ensuite une discipline très dure. Seule Marylin, frustrée d'être célibataire, appuie le nouveau proviseur en lui servant de taupe...
Poly D'Amico, un journaliste people, espionne Daisy et sa famille dans l'espoir de faire une photo de Dracula et de Catalina. Daisy va l'aider à mener à bien sa mission en devenant son associée. ..
Parmi les élèves, c'est l'effervescence quand on apprend que le tournage du film «Lune éternelle» aura lieu au lycée. Tout le monde se présente au casting sauf Daisy, car elle et Max se sont fait la promesse de ne plus participer à ce genre de choses...
Les O'Brien et les De la Torre apprennent que leurs maisons vont être rasées afin de permettre la construction d'une autoroute. Les deux familles pleurent leurs maisons.
Les maisons des O'Brien et des De la Torre sont épargnées, mais Ana, furieuse contre Noélia la renvoie illico. Les parents des deux familles respectives décrètent qu'ils sont ennemis et interdisent à Max et Daisy de se voir...
Dracula demande à Marilyn M. de guider Daisy dans sa nouvelle situation de star montante du cinéma. La première de «Lune Eternelle» va bientôt avoir lieu, et Marilyn M. conseille à Daisy de prendre ses distances avec Max, sa famille et ses amis...
Daisy est une star dans le monde des vampires, et la presse people lui prête à tort une idylle avec Mirco. Le vampi-rockeur, qui a très peur que Lucie tombe sur les photos et s'imagine le pire, veut empêcher sa petite amie de lire les magazines en question...
C'est Halloween. Daisy et Zaira découvrent que les vampcrocks, menés par Walescu et Catalina, en profitent pour mordre le plus de mortels possible et se débarrassent du breuvage. Après en avoir averti son père, Daisy fait tout pour empêcher le rassemblement de ses amis pour célébrer Halloween, mais Max organise la fête chez lui. Les vampcrocks débarquent...
Alexandre a été mordu et l'assume mal. Daisy l'aide à surmonter cette épreuve en lui donnant de précieux conseils. Max et Bélinda le jalousent...
Alexandre souhaite quitter le groupe de Marilyn et les Anonymes, suite à sa transformation en vampire. Tout le monde n'est pas d'accord avec son initiative...
Willy, le cousin de Lucie, vient passer ses vacances chez les O'Brien. Comme il enseigne dans la plus prestigieuse école de comédie musicale de New York, Pavlova lui demande de venir voir ses élèves afin de lui donner son avis de professionnel. Totalement subjugué par le talent de Dasiy, Willy lui propose une bourse pour intégrer son école. Mais, Ulysse et Ana refusent de laisser partir leur fille six mois à New York...
Daisy n'a pas pu partir à New-York. Elle retourne donc au lycée où se prépare l'examen final. Tous les élèves entament leurs révisions, sauf Mirco, qui est sûr de réussir car il étudie les mêmes sujets depuis des années. Ana, Ulysse, Maria et Dracula partent en vacances et confient la maison et les enfants à Noélia. C'est alors qu'arrivent Roca, le petit frère de Noélia, et sa bande de copains rockeurs. Ils sèment la zizanie chez les O'Brien et empêchent Daisy et Lucie de réviser...
Daisy est une lycéenne comme les autres, jusqu'au jour où elle est transformée en vampire par ses parents. Sa vie quotidienne va alors en être complètement bouleversée.
Après avoir enfreint les règles établies par le proviseur au cours d'un travail portant sur l'écologie, Daisy, Max, Marilyn et les autres se voient contraints de s'occuper d'un potager. C'est un véritable fiasco. Las de leur chamaillerie, le proviseur décide de les punir en les obligeant à camper au lycée afin de les faire réfléchir à leurs actes. En pleine nuit, Daisy, Mirco et Alexandre, les canines sorties, réveillent Lucie en catastrophe et l'implorent de trouver une façon de les faire partir du lycée avant qu'ils ne mordent tout le monde. La jeune mortelle, qui rêve de se faire mordre, ne cède pas aux supplications de ses amis...
Daisy est contrainte d'assister à la fête des ex-petites amies vampires. Mais voilà que Max décide d'organiser une sortie à quatre, dans le but de réconcilier Belinda et Alexandre. Quant à Lynette, elle surveille l'étrange fête des O'Brian...
Mirco et Daisy décident d'organiser une fête surprise pour l'anniversaire de Lucie. De son côté, Ulysse élabore une potion pour devenir momentanément vampire, mais les effets de celle-ci s'estompent au bout de 24 heures. Alvaro lui en dérobe un échantillon, pensant qu'il s'agit d'un élixir de jeunesse. Pour soigner leurs chagrins d'amour, Marilyn, Max, Belinda, Benjamin et Périclès créent le Club des cœurs brisés…
A première vue, Daisy est une lycéenne comme les autres. Elle s'amuse, va à l'école, passe du temps avec son petit copain Max et rêve de devenir chanteuse. Mais elle a aussi quelque chose de très spécial : ses parents sont des vampires. Juste avant son seizième anniversaire, elle est victime d'un terrible accident. Ses parents sont alors obligés de la mordre pour la sauver, et leur fille devient elle aussi une vampire. La vie de Daisy bascule donc du jour au lendemain : adolescente le jour, et vampire la nuit.
Daisy est une lycénne comme les autres, jusqu'au jour où elle est transformée en vampire par ses parents. Sa vie quotidienne va alors en être complètement bouleversée et débuter une nouvelle vie...
Dracula inscrit Daisy à la Grande Nuit des canines, la compétition la plus prestigieuse du monde des vampires. Il compte bien sur sa petite-fille pour prendre la relève et honorer la famille.
Daisy mord Mirco lors de la Grande Nuit des canines. Celui-ci change de comportement et tombe éperdument amoureux de la jeune fille, ce qui ne plaît pas du tout à Lucie. Marilyn découvre que si un vampire avale de l'ail en poudre, il oublie qu'il est un vampire et également sa bien-aimée.
Mirco et Daisy surprennent Max et Lucie en train de s'embrasser. Zaira demande à Catalina de lire dans les pensées d'Alexandre : elle y découvre qu'il est encore amoureux de Belinda. Daisy décide de se venger à son tour de Marilyn : elle la fait voler jusqu'au lycée, où elle se réveille, en chemise de nuit, au beau milieu de la cafétéria, entourée de ses camarades et du proviseur
Max est très malade et tous ses amis sont à son chevet. Il dit voir le tunnel et demande à rester avec Daisy. Celle-ci, désespérée de le voir si près de la mort, le mord.
Pour avoir une chance de remporter la finale de Pop Music, les deux groupes réalisent un clip vidéo qui sera évalué par le jury et le public. Mirco soumet l'idée de tourner le clip dans le monde des vampires pour profiter du décor naturel...
C'est le jour de la grande finale du concours de Pop Music. Daisy et les vampires contre Marilyn et ses anonymes. Les deux équipes, et chacun de leurs amis et parents, se mettent au travail pour réussir à obtenir le plus de votes possible. Andréa fait intervenir les acteurs de sa série, Dracula fait intervenir Marilyn M et d'autres célébrités, les parents louent des limousines et chaque équipe soudoie les chauffeurs pour que les voitures n'arrivent pas à bon port...
Daisy et ses vampires s'apprêtent à signer un contrat pour l'enregistrement d'un album avec une maison de disque, suite à leur victoire à Pop Music. De son côté, Marilyn fait appel à Oscar, pour qu'il lui enseigne comment chasser les vampires. Son objectif est de faire disparaître Daisy...
Daisy et ses parents assistent à un gala de bienfaisance dans lequel se produit le duo musical que forment Dracula et Maria. Ils laissent Vincent et Noélia seuls à la maison. La tempête fait rage, mais Max veut quand même braver les éléments pour voir Daisy qu'il croit malade...
A l'occasion de leur anniversaire, Max et Mirco cherchent comment le fêter en compagnie de leurs amis et de leur famille. Vincent prépare un tour de magie pour Max, Lynette une fête diététique, Catalina une chanson pour Mirco. Lucie ne se rend pas à la fête, car leur liaison doit rester secrète...
Vincent est engagé pour jouer le rôle principal masculin de la série écrite par Andréa. Daisy trouve qu'il devient de plus en plus prétentieux. Mirco n'a pas été retenu alors qu'il s'était pourtant teint les cheveux par Lucie, pour coller au rôle qu'il espérait...
Daisy a mordu un chien pour éviter de mordre Max. Elle est jugée devant le conseil des vampires. Le juge la condamne une peine clémente : s'occuper du chien pour toute l'éternité. Mais s'occuper d'un vampi-chien n'est pas une mince affaire, d'autant plus que ce dernier refuse de boire le sérum...
Max a été mordu par un vampi-chien et se transforme petit à petit en chien, au désespoir de son entourage. Vincent remporte un immense succès grâce à son rôle dans la série. Il est invité sur un plateau de télévision et reçoit des centaines de cadeaux d'admirateurs...
Max se confie à son père. Il veut épouser Daisy. A la suite de quoi, une drôle de rumeur fait le tour du lycée...
Ulysse se rend à un congrès scientifique avec Catalina, et Ana, de son côté, est invitée à l'émission «Mère de célébrités». Les tensions vont crescendo car ils n'arrivent pas à se mettre d'accord sur la personne qui va s'occuper de la maison en leur absence...
Dracula ramène Kelly et Jill du monde Vampire chez les O'Brien, deux des Vampi Drôles de Dames. Elles sont désespérées par l'attitude du troisième ange qui est partie avec Charlie...
A l'occasion de la fête de l'indépendance vampire, Dracula s'apprête à inaugurer une statue en son honneur. Malheureusement, la soirée tourne au fiasco...
Olga, la tante de Noelia, excédée d'entendre les continuelles plaintes des familles De la Torre et O'Brien, décide d'inverser leur vie à l'aide d'un sortilège...
Non contente de travailler au service de la famille De la Torre, Noélia implore sa tante Olga de briser le sortilège. Malgré plusieurs tentatives, celle-ci échoue. De son côté, Max, qui a révélé à Daisy son secret, décide de rompre pour la protéger..
Olga, la tante de Noélia, réussit enfin à briser le sortilège, permettant aux mortels et aux vampires de retrouver leur vie respective. Mais le retour à la réalité est difficile : Lucie regrette sa condition de vampire et ne pardonne pas à Mirco son flirt avec Wonder-vampire...
Sara, la mère de Lynette, débarque à l'improviste. Son arrivée déclenche toute une série d'événements incroyables. Comme, par exemple, cette compétition qu'elle organise entre les membres de sa famille...
Daisy et Max apprennent une mauvaise nouvelle : puisque Lynette est la fille de Dracula, ils sont cousins. Tous les deux sont effondrés et en colère. Lynette, en revanche, est ravie qu'Ana soit sa soeur et décide de s'habiller comme elle et de passer le plus de temps possible avec elle...
Daisy est avec Benjamin, qui est fou amoureux d'elle et lui chante la sérénade, comme Marilyn à Max. Malgré leurs efforts pour les éloigner, Benjamin et Marilyn tiennent bon...
Dracula a racheté le vampi-cyber pour en faire un salon de thé familial. Maria est heureuse de voir son mari prendre une telle décision. Mais, une fois que le salon de thé ferme ses portes, c'est un bar réservé aux hommes...
Pour sauver Max, Daisy accepte de se marier avec Francesco Colmillone. Daisy se confie à Mirco, qui va tenter d'empêcher cette union. Le jour du mariage, Max et Alexandre débarquent en pleine cérémonie...
Un container rempli de produits chimiques a pris feu libérant un nuage toxique qui se propage dans le ciel, au-dessus de la ville. Les personnes contaminées présentent des troubles et des changements de personnalité...
Pour ne pas décevoir son père, Daisy accepte de partir à l'université où elle poursuivra ses études scientifiques. La mort dans l'âme, elle fait ses adieux à ses amis et à Max...
Daisy est retenue dans le monde des vampires pour assister au procès de Mirco, qui est accusé d'avoir illégalement fabriqué un clone de Lucie. Dans le monde des mortels, tout le monde s'inquiète du drôle de comportement de Daisy...
Suite à la disparition du clone de Daisy, Max est persuadé d'avoir vu quelque chose d'extraordinaire et pense avoir un don : celui de communiquer avec les esprits. La naissance de ce don coïncide avec l'arrivée de Bénita, un fantôme-vampire, dans la maison des O'Brien...
Zaïra, invitée dans une émission à la télévision des mortels, révèle qu'elle est un vampire et apporte des preuves. Le monde vampire est en panique et l'alerte pourpre est donnée...
Le monde vampire est bouleversé : Zaïra a mordu un mortel devant les caméras de télévision et s'affiche partout comme une star. De plus, Miguelito, un célèbre joueur de tennis vampire, meurt brutalement, «rôti» par le soleil...
Blessé par les propos qu'il a entendu lors de sa fausse mort, Dracula décide de quitter la maison O'Brien au grand désespoir de Maria. Pendant ce temps, Vincent et Juliette découvrent le journal intime de Dracula qu'ils confient à Ulysse. Celui-ci y découvre ce que le grand-père de Daisy pense réellement de Maria et de Ana...
Vampiman organise un casting afin de trouver le nouveau héros qui intégrera la vampi-ligue pour la justice. Parmi les candidats qui se présentent, Daisy, Ulysse, Alexandre et Noélia sont présélectionnés et c'est finalement Noélia qui est retenue. Voyant que Max est touché par la soi-disant sensibilité de Marilyn, Daisy décide de le quitter...
Catalina fête ses 400 ans. Mais, alors que ses invités arrivent les uns après les autres, elle ne peut s'empêcher de repenser à ce qu'aurait été sa vie si elle avait mordu Ulysse, l'amour de sa vie, à la place d'Ana. Elle se retrouve alors plongée dans une réalité parallèle...
La vie dans la réalité parallèle continue : Ana et Maria sont les employés de maison de Catalina. Mirko se retrouve en prison accusé d'avoir mordu Marilyn et Lucie...
La canicule frappe le monde des mortels. Les vampires n'y étaient pas préparés et sont tous pris de panique car la chaleur est très dangereuse pour eux et peut les tuer. Ils vont donc chercher à se rafraîchir grâce à la climatisation en allant s'installer chez les De La Torre puis chez le proviseur...
Walescu et ses vampcrock sèment la terreur dans un centre commercial ce qui rend les vampires indésirables. L'appel est lancé et la tête des vampires mise à prix...