Ton-Ton veut construire une rampe, mais Tim et Zoutil pensent que c'est impossible. Avec un peu de travail d'équipe et de créativité, peut-être y parviendront-ils ?
S03E02 - Forosaures
Les Dinotrux concluent un marché avec des Forosaures venus chercher des diamants dans le cratère. Skya s'épuise à la tâche.
S03E03 - Le volcan
Un volcan en éruption menace le cratère. Tim et Zoutil réfléchissent à une solution, mais D-Strux se met en travers de leur chemin.
S03E04 - Sciemétrodon
Les Dinotrux viennent au secours d'un groupe de Reptoutils attaqués par un terrible Sciemétrodon prêt à détruire leurs maisons.
S03E05 - Vitesse
Tim n'arrive plus à s'arrêter depuis que Ferrouille a desserré son maître-cylindre. Dinotrux, à la rescousse !
S03E06 - Silex
Un énorme incendie menace les Dinotrux du cratère. Tim doit demander l'aide d'un Extinctodon grincheux transportant de l'eau.
S03E07 - Ailes
Les Ottos sont en danger, et le seul moyen de les aider est de voler. Les Dinotrux construisent alors des ailes pour Ton-Ton.
S03E08 - Taptoutils
Un groupe de Tapeoutils aidés de D-Strux veulent voler le minerai des Dinotrux. Heureusement que Débrice et Click-Clack viennent à la rescousse.
S03E09 - Blayde
Dozer et les Dinotrux cherchent à se montrer plus malins que Blayde, l'une de ses anciennes amies qui tyrannise tout le monde.
S03E10 - Bataille
D-Strux devient super puissant après une réparation. Les Dinotrux élaborent alors un plan pour se défendre.
S03E11 - Cimentosaures
Les Dinotrux et les Reptoutils doivent trouver un moyen de sortir Tim du ciment humide dans lequel des Cimentosaures l'ont fait tomber.
S03E12 - Les oeufs
Lorsqu'un tremblement de terre sépare un groupe d'Ankylobennes de leurs œufs, Ton-Ton recueille les œufs et essaie de les protéger avec les autres Dinotrux.
S03E13 - Pilonneur
Un Pilonneurolophus écrase tout sur son passage, et les Dinotrux doivent trouver un moyen de ne pas se faire aplatir à leur tour.
S03E14 - Electarachnides
Séparés du groupe, Dozer et Skya sont attaqués par des Électarachnides à la piqûre virulente.
S03E15 - Epouvantrux
Pris au piège par des Ferraillosaures, les Reptoutils construisent un Épouvantrux pour se défendre, mais Ferrouille veut voler le faux T-Trux pour impressionner D-Strux.
S03E16 - La montagne magnétique
D-Strux, Fendeur, Blayde et le Pilonneur ont pris les Dinotrux au piège à l'intérieur d'une montagne magnétique ! Heureusement, Zoutil va aider Tim à les sortir de là.