Helen Mirren introduit les épisodes de cette nouvelle saison de Documentary Now, qui pastiche des documentaires comme When We Were Kings ou La Sagesse de la pieuvre.
En 1983, Rainer Wolz, cinéaste allemand visionnaire, se rend dans les montagnes russes d’Oular. Mais au bout de trois mois de tournage éprouvant, les frontières entre réalité et fiction se brouillent.
S04E02
Le réalisateur Rainer Wolz tourne LE SOLDAT DE L’ILLUSION dans la région hostile des montagnes russes d’Oular. Gary Jacks étant détenu dans un goulag russe, Wolz fait appel à son acteur fétiche, l’acteur allemand controversé Dieter Daimler.
S04E03
1994, une équipe de la BBC s’installe dans le nord de l’Angleterre, dans la petite ville côtière de Bagglyport. Elle est venue filmer le quotidien d'un salon de coiffure, en pleine préparation de son cahier de style annuel. En plus de s’occuper des cheveux de ses clientes, les deux coiffeuses tiennent aussi un véritable club social, un confessionnal…, un sanctuaire.
S04E04
Dans un petit village gallois, deux hommes entrent sur le ring. Mais au lieu de se battre à coups de poing, ils se jettent des pierres. Et en fait de ring, il s’agit plutôt d’un enclos à moutons. Portrait d’ »Allie » Lewis-Ifans, grand champion de « craig maes », ou « pierre des champs », un sport typique du village de Llagoelwyn on Wrst.
S04E05
Un cinéaste noue une relation profonde, émotionnelle mais aussi financièrement éprouvante avec un singe.
S04E06 - Trouver frisson
Ida Leos, une réalisatrice française de renom pionnière de la Nouvelle Vague, cherche à comprendre pourquoi elle n'éprouve plus cette sensation particulière qui l'a guidée tout au long de sa carrière