Nos trois héros, Lassie, Zoé et Harvey se sont rencontrés. A cette époque, Lassie n’était encore qu’un petit chiot timide et sans défense et Harvey venait juste d’arriver dans la vallée. Nous verrons comment le lien affectif qui va se créer entre Lassie et nos amis est à l’origine de sa transformation en ce chien héroïque que nous aimons tant.