Derrière les barreaux : Episodes de la saison 1

Macarena Ferreiro est une jeune femme sans histoire jusqu'au jour où elle est condamnée à 7 ans de prison pour détournement de biens, escroquerie, blanchiment d'argent et vol. Sa seule vraie erreur : être tombée amoureuse de son patron, qui avait de gros problèmes financiers et l'a entraînée à commettre une série de fraudes comptables pour son compte. Dès sa première nuit à la prison pour femmes « Cruz del Sur », une codétenue de Macarena est assassinée. Yolanda devait sortir 3 semaines plus tard et avait caché, suite à un braquage, un magot de 9 millions d'euros dans la nature. Malgré de nombreuses recherches, personne n'a jamais retrouvé l'argent mais tout le monde savait qu'elle gardait sur elle un indice pour l'y ramener : une carte SIM...

Grâce au service rendu par Anabel, Maracerna reçoit la visite d'un nouvel avocat. Mais en prison, un service a toujours un prix. Anabel lui demande alors de récupérer un pli pour elle dans la cour à la nuit tombée. Macarena finit par appeler ses parents pour leur dire toute la vérité sur sa situation. Au même moment, une enquête est ouverte suite au meurtre de Yolanda. La directrice de la prison se pose des questions sur ses employés...

Les premiers éléments de l'enquête sur le meurtre de Yolanda prouvent la complicité d'un surveillant. Fabio, Palacios et Paloma, de garde ce soir-là, sont convoqués par la directrice. Miranda sait qu'Anabel est la nouvelle dealeuse des lieux et tente de le prouver en faisant passer des analyses aux consommatrices. Le résultat va être plus qu'inattendu. Alors que Macarena avoue à Sole et Rizos qu'elle a dénoncé Zulema, celles-ci lui apprennent que son mari est un dangereux criminel recherché par Interpol...

Le père de Macarena n'a pas réussi à réunir l'argent pour payer la caution de sa fille. Lors d'une visite, cette dernière lui révèle toute l'histoire sur Yolanda, la carte SIM et les 9 millions : sa dernière chance pour sortir de prison. Elle l'avertit aussi du danger qui le guette par sa faute. Alors que Macarena est mise sous protection pour éviter des représailles de la part de Zulema, elle reçoit des menaces d'Anabel qui veut récupérer l'argent de la drogue...

Se sentant coupable de la mort de Paloma et en colère car l'enquête piétine, Fabio débarque dans le bureau de l'inspecteur Castillo, dénonce Zulema pour les meurtres de Yolanda et sa collègue, et lui demande de protéger Macarena. Au même moment, cette dernière apprend qu'elle est enceinte. Décidée à récupérer la carte SIM qu'on lui a volée, elle passe un marché. Sachant que Macarena connait l'emplacement des 9 millions, Zulema la menace...

Alors que Fabio tente d'innocenter Palacios, il découvre que c'est Macarena qui lui a volé son portable. Sachant que celle-ci possède la carte SIM que cachait Yolanda, Fabio et l'inspecteur Castillo montent un plan afin de lui faire avouer tout ce qu'elle sait, dont l'endroit où est caché l'argent. De son côté, Leopoldo tente de protéger sa fille et récupérer les 9 millions. En prison, Valbuena sème le trouble entre Anabel et Zulema afin de se venger de cette dernière...

Après la fusillade qui a eu lieu entre la police et l'Égyptien, Macarena est retrouvée errant seule et armée dans la forêt. Quelques jours plus tard, de retour en prison, celle-ci tente de reprendre ses esprits et se remémore les événements. De plus, elle décide de garder son bébé et ne souhaite plus sortir à n'importe quel prix. Elle veut protéger ses proches. De son côté, Zulema n'a plus de nouvelles de son mari...

Macarena a omis de mentionner qu'elle s'est retrouvée face à l'Égyptien dans la forêt et qu'il l'a menacée. Elle a alors tiré mais l'a manqué. Avant de fuir, il lui a délivré un message pour Zulema, qu'elle finit par transmettre. Plus tard, il rend visite à ses parents afin de découvrir où est caché l'argent. À la prison, Miranda met la pression à Anabel sur son trafic de drogue. Elle veut savoir comment elle l'a fait entrer afin d'y mettre fin. Elle commence par fouiller les casiers des gardiens. Saray se marie...

Macarena a omis de mentionner qu'elle s'est retrouvée face à l'Egyptien dans la forêt et qu'il l'a menacée. Elle a alors tiré mais l'a manqué. Avant de fuir, il lui a délivré un message pour Zulema, qu'elle finit par transmettre. Plus tard, il rend visite à ses parents afin de découvrir où est caché l'argent. A la prison, Miranda met la pression à Anabel sur son trafic de drogue. Elle veut savoir comment elle l'a fait entrer afin d'y mettre fin. Elle commence par fouiller les casiers des gardiens. Saray se marie...

Un test ADN pourrait aider à prouver l'innocence de Macarena, mais le médecin refuse d'accomplir un à ce stade de sa grossesse. Macarena demande Fabio pour l'aider, mais les choses ne vont pas comme elle l'avait prévu.

Après la disparition Fabios Macarena obtient une audience d'urgence. Cependant, elle découvre le plan de Zumela.