Chicago Med : Episodes de la saison 2

Alors que le Dr Rhodes connaît des débuts chaotiques avec son nouveau patron, le Dr Choi effectue ses premiers pas en tant que chef des résidents. Le Dr Charles fait une proposition intéressante et surprenante à Sarah tandis qu'April apprend petit à petit à accepter sa maladie récemment découverte. Le Dr Manning est confrontée à un cas complexe impliquant une femme enceinte qui a été victime d'une grave collision. Pendant ce temps, le Dr Halstead favorise le nouveau venu Jeff Clarke et Sharon Goodwin fait tout son possible pour avancer après le départ de Bert.

Dr. Choi encadre un corpsman de la Marine, tandis que deux cas impliquant des bébés malades semblent avoir un lien.

Le docteur Rhodes s'occupe d'un patient qui a été victime d'une embolie paradoxale. Celui-ci doit être opéré avant de faire une nouvelle attaque. Il s'agit d'une intervention risquée et Rhodes tarde à avertir le docteur Latham afin qu'il soit présent. Denise, la sœur de Maggie, est victime d'un accident de voiture et devient temporairement aveugle. D'abord réticente car elle souhaite rentrer à Dallas, elle accepte que Will lui fasse passer des examens. Les résultats prouvent qu'elle est atteinte d'un cancer. Une femme enceinte de sept mois souffre d'hypertension. Elle présente tous les signes d'une grossesse mais en fait, elle n'attend pas de bébé. Un jeune homme d'origine indonésienne arrive aux urgences et les médecins ont du mal à établir un diagnostic.

Un patient âgé de 82 ans est admis aux urgences, en détresse respiratoire. Choi comprend très vite que seule une opération peut le sauver. Contrairement à sa compagne qui est d'accord, le fils du patient s'oppose à cette intervention en affirmant que son père refuse tout acharnement thérapeutique. Manning et Halstead réalisent que leurs deux patients sont atteints d'une infection contagieuse résistante aux antibiotiques. La fille du docteur Charles, nouvellement arrivée au service d'épidémiologie, découvre que l'origine de cette infection se trouve dans l'hôpital. Sarah et le docteur Charles comprennent qu'un jeune patient est victime de proxénétisme mais malgré leurs efforts, ils ne peuvent pas l'empêcher de sortir.

Alors que Nina et Will courent les 20 kms de Chicago sous la canicule, April et Noah doivent secourir seuls un cycliste accidenté, au poste de secours de la course. Pour le sauver, Noah, puis Will et Nina se lancent dans une procédure extrême, aidés par Jeff, qui leur apporte le matériel nécessaire. Au Chicago Med, Ethan prend en charge Olga, une vielle dame très chic sous-alimentée, et Natalie s'occupe de Phoebe, une enfant qui n'entend plus. Natalie et Ethan vont de surprise en surprise pendant que Goodwin officialise sa séparation. Ethan trouve comment sortir Olga du piège mortel où son orgueil l'enferme alors que Natalie est contrainte de séparer Phoebe de sa mère qui croyant la protéger, n'a fait que détruire leurs vies. Le cycliste arrive enfin au Chicago Med où Rhodes l'opère. Will s'inquiète. Le cycliste se réveillera-t-il ?

Le docteur Manning soigne une jeune patiente atteinte du cancer et elle a du mal à informer ses parents de sa situation critique. Le docteur Reese reçoit la visite de Danny, un jeune homme très perturbé, et elle se tourne vers le docteur Charles pour qu’il la conseille. Maggie et Goodwin bataillent pour désengorger les urgences et libérer des lits. Rhodes, qui peine à suivre le docteur Latham dans ses réflexions, demande à Will de l’aiguiller. Pendant ce temps, une adolescente très douée en sciences impressionne Natalie et le docteur Choi grâce à son laboratoire de génie biologique.

Noah, le frère d'April, a conçu une application de visite à domicile et propose à Will de travailler pour lui. Mais après une première expérience avec un patient, Noah et Will comprennent que leur collaboration s'avère difficile. Le premier amour de Goodwin, Reggie, est admis à l'hôpital pour des problèmes respiratoires. Mais très vite, son état s'aggrave. Après avoir quitté son foyer, Danny demande à Sarah de l'héberger chez elle. La jeune femme hésite et malgré les avertissements du docteur Charles, elle décide d'accepter. Entre-temps, Danny s'est enfui. April choisit finalement d'épouser Tate. Alors que toute l'équipe fête leurs fiançailles, April est prise d'une quinte de toux.

Natalie et Will s'occupent de Jim, un patient en attente d'une greffe reinale. Son frère est compatible, mais séropositif. Jim leur demande de lui greffer son rein même s'il sera contaminé. Il préfère vivre avec le HIV que de mourir tout de suite, mais la pratique n'étant pas légale, ils doivent trouver un moyen de contourner la loi. Le docteur Connor et la fille du docteur Charles décident de se fréquenter en dépit de l'avis défavorable de ce dernier. April apprend que sa tuberculose est devenue active et qu'elle est enceinte, ce qui va compliquer son traitement. Le docteur Reese est appelée pour identifier le corps de Danny.

Deux lutteurs sérieusement blessés lors de leur combat sont pris en charge par le docteur Choi qui comprend que leur rivalité dépasse le cadre du ring. April découvre lors de sa première échographie que le fœtus a une tête plus petite que la normale. Il est possible que son traitement contre la tuberculose puisse être à l'origine de cette hypotrophie. Quand Tate évoque l'idée d'une interruption volontaire de grossesse, elle s'y oppose catégoriquement.

Trois victimes d'accident sont admises aux urgences. L'officier Kate Windham, en état de mort cérébrale qui a arrêté Maggie l'année précédente pour obstruction ; Meghan Scott, ancienne alcoolique en attente d'une greffe du cœur, et sa fille Bria. Will soigne Félix, un jockey retrouvé évanoui et Natalie doit revenir au cours d'une conférence menée par Stohl sur le décès d'un de ses patients. Maggie est écartée de la prise en charge du don des organes de Windham par ses collègues, sa famille et pour finir par Goodwin.

Dr. Reese endure une longue nuit dans le cimetière, tandis que le Dr, Rhodes est invité à travailler sur un patient plus qu'inhabituel.

Le Dr Manning et le Dr Charles traitent une adolescente avec un ensemble de symptômes qui changent rapidement et qui déroutent tout le monde. Le Dr Choi et l'étudiant en médecine Jeff Clark rencontrent un dur à cuire de 19 ans qui est amené à l'hôpital dans une détresse sévère. Une fois qu'ils ont établi la cause de la douleur, la situation devient rapidement dangereuse et le Dr Reese résolu à faire de son mieux pour aider. Ailleurs, le Dr Latham fait un aveu au Dr Rhodes alors que le Dr Halstead doit traiter d'un cas difficile qui est encore compliqué par le Dr Stohl, qui a une équipe de tournage autour de lui pour tourner une vidéo promotionnelle sur l'hôpital.

Le Dr Latham est invité à se rendre avec le Dr Rhodes pour un voyage médical à l'extérieur de la ville; un patient cancéreux de 8 ans veut abandonner; une femme avec un trouble de la personnalité rend une affaire compliquée.

Les médecins et les infirmières de Chicago Med se préparent à un afflux de patients lorsqu'un accident impliquant plusieurs véhicules pendant une tempête de neige met l'hôpital en mode de brouillage.

Le Dr Rhodes est sous pression pour garder un patient traumatisé vivant et April se lie d'amitié avec un patient dont le cœur est défaillant.

Le Dr Manning s'occupe du traitement d'une jeune femme comateuse qui est enceinte.

Choi et Halstead se disputent sur la façon de traiter un patient avec des symptômes d'AVC tandis que Manning traite un garçon qui est tombé dans la rivière et regarde le drame familial se dérouler.

L'ancienne enseignante de Will souffre d'une maladie mortelle tandis que Rhodes discute avec le père d'un jeune patient au cours d'une procédure risquée.

L'hôpital est la cible de hackeurs qui bloquent le système et exigent une rançon. Goodwin refuse de payer. Dans la désorganisation générale, Natalie soigne Desmond, un petit garçon qui n'arrive plus à respirer. Ethan s'occupe de Jason, blessé par balle, et Will de Lyla, blessée à la tête, qui s'avère être la nouvelle compagne de Bert, le mari de Goodwin. Malgré la mise en garde du docteur Charles, Sarah sombre dans la paranoïa et chacun est à bout de nerfs. Ethan et Noah parviennent à localiser la balle avec les moyens du bord et convainquent Connor d'opérer. Goodwin et Maggie règlent leurs comptes avec Bert. Will découvre que Lyla cache un lourd secret. Elle avoue à Goodwin qu'elle souffre d'une maladie dégénérative qu'elle a caché à Bert. Malgré les ordres de Goodwin, furieuse, quelqu'un paie la rançon et le système informatique est restauré.

Les médecins traitent d'affaires familiales.

Le docteur Rhodes tente de sauver une femme enceinte, atteinte d’une insuffisance cardiaque sévère, et son fœtus de 21 semaines. Il se rend très vite compte qu’il sera difficile de la soigner sans sacrifier son bébé. Celle-ci refuse catégoriquement en lui expliquant que seul l’enfant qu’elle porte pourrait sauver sa fille atteinte d’une leucémie en stade terminal car il est compatible pour les greffes dont elle a besoin. Noah tente d’impressionner le docteur Stohl afin de décrocher son internat. Natalie commet une erreur de diagnostic avec un patient qui décède malgré les tentatives de réanimation. Nina se fait une joie de lui monter le rapport d’autopsie en personne, ce qui diffère du protocole habituel. Will comprend alors qu’elle est jalouse de sa relation avec elle et tente de la rassurer. Il a ensuite une conversation avec Natalie pour clarifier les choses, mais celle-ci lui fait comprendre à demi-mots que Nina a peut-être des raisons de s’inquiéter.

C'est le jour des affectations. Jeff a obtenu le poste de médecin urgentiste qu'il souhaitait. April et Ethan prennent en charge Gary Foster, heurté par un taxi pendant que Natalie et Will essaient de soigner Allison, une adolescente fiévreuse et confuse. Jeff s'occupe de Keoni, qui a un clou dans le pied. Connor pense que la place de Robin n'est pas en psychiatrie. Malgré les mises en garde du docteur Charles, il parvient à la faire sortir du service.

Robin, en pleine crise de panique est admise d'urgence à l'hôpital. En examinant ses symptômes, Sarah décide de lui faire passer des examens biologiques. Réticent au départ, le docteur Charles découvre que sa fille a une tumeur au cerveau qui est à l'origine de ses troubles psychiatriques. Connor doit maintenant travailler avec une nouvelle recrue, le docteur Bekker avec qui les rapports sont tendus. Noah organise une soirée pour fêter son diplôme.