Après le sabotage d'un gazoduc devant relier la Turquie à Israël, le Mossad identifie trois suspects, mais la ministre des Infrastructures et de l'Energie, blessée lors de l'explosion, privilégie la thèse de l'attentat terroriste. Anat, Amir et Dikla découvrent que des proches pourraient être impliqués dans l'affaire. Ils font alors face à un grave danger et doivent choisir entre fuir le pays ou rester et risquer d'être mis en cause à leur tour.
10 épisodes
Chaîne d'origine : Channel 2
Diffusée à partir de : 21 novembre 2018
11 photos
Une explosion se produit lors de l'inauguration de l’oléoduc reliant Israël à la Turquie. Le Mossad, chargé de mener l'enquête, accrédite la thèse du sabotage et identifie trois suspects. La ministre des Infrastructures et de l'Énergie, blessée lors de l'explosion, est convaincue qu'il s'agit d'un attentat du Hezbollah...
Le Shin Beth interroge les familles des suspects, Anat, Amir et Dikla, qui semblent tomber des nues quant à l’implication de leurs proches dans l’attentat. Flairant le danger, Anat choisit de s’envoler pour la Russie, tandis qu’Amir se fait héberger chez son père. Dikla, la seule à regagner son domicile, est arrêtée…
Dikla est envoyée chez ses parents en résidence surveillée. Miriam, sa mère, tente de l’aider en récupérant un paquet au port, mais sa route croise celle de Duvduv. Le Shin Beth poursuit son enquête avec le soutien de la Ministre qui, malgré les réserves d’Eitan, reste convaincue que le Hezbollah est derrière l’attentat.
Anat parvient à entrer en contact avec Sagi et le prévient du danger qui les menace. Duvduv fouille l’appartement de Dikla sans succès et séquestre Miriam, espérant s’en servir comme monnaie d’échange. L’intervention de Sean met un coup d’arrêt à ses plans. Amir réussit à faire passer un message à Mika par l’intermédiaire de Clara…
L’espion russe suit discrètement Sagi et ses enfants jusqu’à la cachette où ils doivent retrouver Anat. Mais une patrouille du Shin Beth arrive sur les lieux, blessant Uri à l’épaule. Anat et Amir apprennent l’existence de Dikla et s’interrogent sur le rôle qu’elle a pu jouer dans l’attentat. Mika reçoit des menaces…
Acculés et choqués par ce qui est arrivé à Uri, Anat et Amir jouent leur dernière carte avant de se rendre aux autorités. Ils transmettent à Eitan un contrat qui prouve qu’Eden Petroleum n’appartient plus à Israël mais à la Russie. Cette information risque d’entrainer de très fortes représailles de la part de la Turquie…
La ministre Mali Marom fait son entrée dans la salle de guerre et affirme que le document qu'on leur a fourni a été falsifié. Les conséquences ne se font pas attendre : le Mossad est aussitôt dessaisi de l'enquête, et Eitan se retrouve contraint de prendre congé. Celui qui passait pour le meilleur enquêteur du dossier aurait-il des choses à cacher ?...
Eitan parvient à persuader Anat et Amir de se rendre à la police afin d'éviter d'être pris pour cible. Ces derniers résistent aux interrogatoires, refusant de reconnaître leur implication dans l'explosion de l'oléoduc. Sean Tilson, pressé de quitter le pays, tente par tous les moyens de récupérer son argent auprès de Jo, la petite amie de Dikla...
Eitan livre Jo au Shin Beth ainsi que ses aveux consignés sur une clé USB. Il apprend que Miriam a été relâchée et que des hommes de main l'ont fait monter de force dans une voiture dans laquelle l'attendait un certain Brian. Anat et Amir sont finalement libérés...
Amir et Eitan réussissent à convaincre Anat de se faire passer pour une femme enceinte à la clinique où Lenny doit passer une échographie. Mais Amir, qui attend dans la voiture, se fait prendre en otage par Sean. Anat est contrainte d'enlever Lenny pour négocier un échange...