AlloCiné
Mon compte
Adaptation
La série est basée sur le roman éponyme, publié en 2013, de l’auteur et journaliste italien Roberto Saviano. Ce dernier s’est notamment rendu célèbre pour avoir décrit les milieux mafieux dans ses écrits, en particulier dans son oeuvre Gomorra, également adaptée à la télévision.
Signification du titre
Le titre de la série fait référence aux classifications des différents types de farine qui existent en Italie… ainsi que de la cocaïne. La 000 étant la plus pure.
Un tournage à risques
Les premières semaines de tournage ont eu lieu à la Nouvelle-Orléans aux Etats-Unis, avant que les équipes ne se déplacent au Mexique, en Italie et en Afrique (Maroc et Sénégal). Une année entière sur trois continents a été nécessaire pour réaliser la série, non sans quelques difficultés sur place. "Nous avons rencontré des problèmes politiques au Mexique. Nous étions censés tourner la plupart de nos scènes à Monterrey. Mais quand nous étions sur le point de commencer le tournage là-bas [en 2018], beaucoup de gens ont été tués lors des élections locales. Nous avons donc dû déplacer notre tournage parce que ce n'était pas sûr pour nous. Nous avons également connu des problèmes logistiques en Calabre car nous avons tourné dans les montagnes où il était assez difficile de transporter notre équipage et notre équipement.", raconte Stefano Sollima.
Andrea Riseborough, blessée pendant le tournage
En raison d’un accident de la comédienne Andrea Riseborough, qui s’est blessée au genou sur le tournage, celui-ci a dû être suspendu pendant plusieurs mois afin qu’elle se rétablisse.
Une série multilingue
Sur les traces de Roberto Saviano, les créateurs de la série ont également effectué un travail documentaire d’une durée de trois ans, afin que tout soit conforme à la réalité. En conséquence, la série est multilingue. Un détail cher aux yeux de Stefano Sollima, qui a toujours insisté pour utiliser le dialecte approprié dans ses projets, que ce soit l'argot romain des années 1970 pour Romanzo Criminale ou le jargon napolitain dans Gomorra. "Je cherche toujours à rendre quelque chose aussi proche de la réalité que possible. Bien maîtriser la langue contribue à créer une atmosphère étrange et électrique.", explique-t-il.
- Hippocrate
- Balthazar
- Outer Banks
- Game of Thrones
- The Rookie : le flic de Los Angeles
- Prison Break
- Demain nous appartient
- Outlander
- Grey's Anatomy
- American Horror Story
- Ici Tout Commence
- Le Bureau des Légendes
- Lost : Les Disparus
- True Detective
- NCIS : Enquêtes spéciales
- The Handmaid’s Tale : la servante écarlate
- Signé Cat's Eyes
- The Walking Dead
- Peaky Blinders
- Stranger Things