La lycéenne K.C. Cooper est le nouvel agent secret du gouvernement et doit agir sous couverture.
S01E02 - Ma soeur est un robot
K.C. se sent mal pour Ernie, parce que leurs parents pensent qu'il n'est pas prêt à intervenir à leurs côtés, en tant qu'agent secret.
S01E03 - K.C. Pompom Girl
K.C. accepte à contrecoeur d'entrer chez les pompom girls pour pouvoir passer plus de temps avec Marisa. Craig essaie de passer plus de temps avec Ernie.
S01E04 - Urgence absolue
S01E05 - La photo de K.C.
Marisa est finaliste dans un concours de photographies, où elle a présenté une photo de K.C., son amie. Ernie et Craig utilisent Judi pour faire leurs tâches ménagères...
S01E06 - Perte de confiance
Kira et Craig disparaissent lors d'une mission. K.C. demande de l'aide, et à sa grande surprise, ce sont ses grands-parents, qui viennent l'aider.
S01E07 - Le prince et l'agent secret
La mission de la famille est d'héberger un prince plein de charme.Ernie utilisé comme leurre se substitue au prince dans son ambassade.
S01E08 - Mission : récupérer le devoir de Marisa
Lorsque K.C. perd confiance après avoir râté une mission, Marisa décide de tout faire pour que son amie reprenne confiance en elle.
S01E09 - La paranoïa de l'agent secret
Lorsqu'Ernie amène à la maison sa nouvelle petite amie, K.C. est persuadée qu'elle est aussi une espionne.
S01E10 - K.C. se fait doubler - Première partie
L'Agence demande à un agent secret, Brett, de se faire passer pour le petit-ami de K.C., pour une mission.
S01E11 - K.C. se fait doubler - Deuxième partie
Brett capture K.C. et Zane lui montre son double qui lui ressemble trait pour trait et qui va la remplacer dans la famille Cooper.
S01E12 - K.C. se fait doubler - Troisième partie
Zane se sert du double de K.C. pour infiltrer l'Agence. Marisa suspecte que quelque chose ne va pas avec sa meilleure amie.
S01E13 - Les plats d'implantation
Kira fait croire à K.C. qu'il s'agit d'une mission secrète pour l'entraîner à participer au bal des débutantes. Pendant ce temps, Ernie et Judy se disputent.
S01E14 - Surveillance de quartier
Quand la maison d'un voisin est cambriolée, K.C. tente d'organiser un groupe de surveillance de quartier contre la volonté de Craig. Judi se fait aider pour éconduire un garçon qui l'aime bien.
S01E15 - Premier ami
K.C.a infiltré un centre d'entraînement de ses ennemis et découvre que Brett est son instructeur.
S01E16 - Une couverture dangereuse - Première partie
L'Autre Côté recrute des agents dans un centre de détention pour délinquantes. K.C. essaie de s'y imposer comme la plus dure de toutes afin d'être recrutée par l'Autre Côté et de les empêcher de nuire...
S01E17 - Une couverture dangereuse - Deuxième partie
S01E18 - Mystérieuse disparition
La famille Cooper est en vacances et bien décidée à n'avoir aucune activité liée à l'espionnage. Mais lorsqu'une nouvelle amie vient à disparaître, la famille pourra t-elle découvrir ce qui lui est arrivé ?
S01E19 - Le bal des débutantes
Kira fait croire à K.C. qu'il s'agit d'une mission secrète pour l'entraîner à participer au Bal des Débutantes. Pendant ce temps Ernie et Judy se disputent pour savoir lequel garde l'autre.
S01E20 - Fille ou Garçon
Quand le fils d'un agent ami de Craig disparaît de son école de garçons élèves officiers, K.C. et Ernie s'y infiltrent sous couverture. Pendant ce temps Kira casse par mégarde l'interrupteur de Judy.
S01E21 - Robot mama dr - Première partie
K.C. Cooper, ceinture noire de karaté et très douée en technologies est l'aînée d'une famille d'espions. Ensemble, ils mènent des missions classées top secret et passent leur journée à protéger le monde. Mais ce n'est pas toujours facile de cacher son quotidien à ses amis du lycée.
S01E22 - Robot mama dr - Deuxième partie
S01E23 - All Howls Eve
S01E24 - Une salle des coffres pour s'entendre
K.C. et Ernie n'arrêtent pas de se disputer. Mais leur mission tourne mal et ils se retrouvent enfermés dans une salle des coffres. Ils devront s'entendre pour sortir de là avant de manquer d'air.
S01E25 - Ennemie de l'Etat
Kira est arrêtée et accusée d'être une ennemie de l'Etat. Lorsqu'elle assure être victime d'un coup monté, l'Agence lui assigne une avocate. Mais cette avocate est-elle vraiment là pour aider Kira ?
S01E26 - Des liens père-fils difficiles
S01E27 - K.C. et Brett : le dernier chapitre
Quand le fils d'un agent ami de Craig disparaît de son école de garçons élèves officiers, K.C. et Ernie s'y infiltrent sous couverture.