AlloCiné
Mon compte
Allison McLean est une détective de police expérimentée. Son monde bascule lorsqu'elle procède à l'arrestation de son frère, Tim. En l'abscence de leur mère, Allison décide de recueillir ses deux neveu et nièce, Cameron et Mariah. Ses journées ne seront plus jamais pareilles.
10 épisodes
Chaîne d'origine : UP
Diffusée à partir de : 12 août 2015
11 photos
Voir le casting complet de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
Inspectrice, Allison McLean est contrainte de metre son frère, Tim, sous les verrous et de prendre en charge les deux enfants de celui-ci. Par ailleurs, elle se lance avec son coéquipier Devin sur les traces d'un couple qui s'est rendu coupable de vol...
Allison et Devin enquêtent sur le meurtre d'un restaurateur qui embauchait des ex-détenus, dont l'un qui avait reçu l'aide de l'inspectrice par le passé. Mariah et Cameron essaient de s'intégrer dans leur nouvelle école avec l'aide de Jeff et Rachel...
Allison se retrouve face à l'homme qui lui avait tiré dessus et doit agir vite si elle veut l'inculper. Matt soupçonne Cameron de vol...
Allison et Matt découvrent le secret inavouable d'un couple d'amis, forçant l'inspectrice à ouvrir une enquête pleine de surprises. Les poèmes de Mariah inquiètent sa professeure...
La relation tourmentée entre deux frères complique une enquête. Tandis que Matt et Allison s'offrent une soirée romantique, Cameron et Mariah enfreignent les règles de la maison...
Allison et Devin enquêtent sur un lycéen au comportement dangereux pour comprendre comment il a pu sombrer dans la dépression. Les adolescents doivent faire face aux retombées sociales de la présence d'Allison sur le campus...
Allison a une altercation avec une célèbre footballeuse et se retrouve accusée de brutalité. À la maison, elle s'inquiète de l'intérêt que l'ami de Cameron porte à Rachel.
Un employé de Matt se retrouve mêlé à un trafic d'êtres humains et se tourne vers Allison pour obtenir de l'aide. Cameron et Mariah veulent rendre visite à leur père en prison pour son anniversaire...
Allison et Devin enquêtent sur la mort d'un PDG très influent. La mère de Cameron et Mariah, Jackie, revient de sa cure de désintoxication.
Allison et Devin découvrent la cause d'une guerre de territoire. Allison et Matt emmènent toute la famille rendre visite à Tim en prison. Jalouse de la façon dont son fils admire Allison, Jackie s´impose dans la vie de Cameron.