The Night Manager : Episodes de la saison 1

Le Caire, au plus fort du Printemps arabe, des émeutes éclatent dans les rues, alors que l’issue de la révolution est incertaine. Jonathan Pine, le gérant de nuit de l’hôtel Nefertiti, fait tout son possible pour protéger Sophie, la sublime maîtresse du fortuné et redoutable propriétaire de l’hôtel, Freddie Hamid. Celle-ci lui confie des documents accablants sur Richard Roper, businessman et trafiquant d’armes. Les informations de Sophie arrivent jusqu’à Angela Burr, de l’Agence de renseignement, qui entend détruire l’empire de Roper. Une fuite dans le réseau de Burr déclenche alors une série d’événements qui provoqueront une tragédie. Quatre ans plus tard, en Suisse, les chemins de Pine et Roper se croisent de nouveau. Pine contacte Burr, qui le persuade de se venger et l’aide à infiltrer l’organisation de Roper

Burr sait que pour gagner la confiance de Roper et infiltrer son réseau, Pine ne peut se contenter de jouer les criminels endurcis pour plaire à Roper, il doit en devenir un. Un plan rigoureux va permettre à Pine de basculer dans la criminalité. Depuis une superbe demeure, ancienne forteresse médiévale de Majorque, Richard Roper dirige sa firme internationale. Avec un entourage qui comprend Corkoran, son conseiller, Jed, sa maîtresse, et Daniel, son jeune fils, Roper mène une vie de champagne, de hors-bord et d’incessantes fêtes. Mais ce luxe et ce calme sont anéantis lorsque leur restaurant est attaqué par des criminels. Pine, engagé sous la couverture de cuisinier, leur vient en aide ; Roper se rappelle l’avoir rencontré en Suisse et le récompense en le faisant entrer dans son univers.

Les vérifications de ses antécédents menées par Corkoran révèlent le passé sulfureux de Pine, ce qui intrigue et impressionne Roper tout à la fois. Alors qu’il se rétablit dans la villa de Roper, Pine se rapproche de plus en plus du premier cercle de Roper et devient le confident de ses intimes. Seul Corkoran, bras droit aussi flamboyant que dangereux de Roper, soupçonne l’existence d’une taupe et continue d’épier ses moindres gestes. Steadman, chef du contrôle américain du trafic d’armes, et Burr supervisent l’opération et surveillent la villa de l’autre côté de la baie. De retour à Londres, ils rencontrent le MI6 pour tenter de brouiller les pistes. Pendant ce temps, Pine risque d’être découvert lorsqu’il force le bureau de Roper et trouve des preuves flagrantes d’une prochaine vente d’armes.

Pine se fait à son nouveau rôle d’homme de confiance de Roper et obtient même la signature pour les comptes de la société. Corkoran, supplanté, est écarté, alors que l’équipe réorganisée de Roper se rend à Istanbul afin de poursuivre la vente d’armes. À Londres, Rex Mayhew, du Foreign Office, subit de plus en plus de pressions pour retirer l’affaire à Burr. Alors que Roper présente les armes aux acheteurs dans sa base militaire privée, à la frontière turcosyrienne, il a désormais la preuve qu’il a été trahi. Il décide donc de resserrer les rangs pour débusquer la taupe.

Alors que les armes sont en transit, et que Roper réduit peu à peu sa liste de suspects, Pine prend de plus en plus de risques pour protéger sa couverture et démasquer Roper. À Londres, Burr et Steadman font face à une vive opposition du gouvernement. Une décision inattendue de Roper ravive des souvenirs traumatisants pour Pine qui se retrouve à nouveau face à son vieil ennemi Freddie Hamid.

Pine fait équipe avec un ami sûr pour mener à bien son plan. Burr et Steadman arrivent au Caire pour prêter main forte à Pine, sans disposer de l’aval de Londres ou de Langley. Alors que Roper conclut la vente d’armes avec les acheteurs, il leur reste une chance de détruire son empire. Assailli par les souvenirs de l’assassinat de Sophie, Pine craint de voir l’histoire se répéter quand Jed accepte de risquer sa vie pour l’aider. Pine et Burr doivent lutter pour sauver l’opération, mais aussi leurs vies…