22.11.63 : Episodes de la saison 1

Fraîchement divorcé, Jake Epping, professeur d’anglais au lycée de Lisbon, dans le Maine, et écrivain en panne d’inspiration, assiste à la lecture du terrifiant récit de son étudiant, Harry, relatant la soirée où son père a décimé sa famille. Ébranlé, Jake se rend ensuite au Diner, un snack-bar tenu par son ami, Al Templeton. Ce dernier, atteint d’un cancer, révèle à Jake l’existence d’un placard dissimulant un portail temporel ayant le pouvoir de propulser celui qui le franchit en 1961. Sentant sa fin proche, Al demande à Jake de terminer la mission qu'il s'est assignée : retourner dans le passé afin d’empêcher l’assassinat du président Kennedy. Par effet papillon, la guerre du Vietnam n’aurait pas lieu et le cours de l’histoire américaine s’en trouverait définitivement changé. S’en sentant incapable, Jake refuse, avant de se raviser…

Avec les gains obtenus grâce aux paris sportifs, Jake s’installe dans un motel avant de s’enfuir, traqué par les parieurs. Il emménage dans une petite pension conseillée par Al, et tente d’appeler son père d’une cabine téléphonique. Celle-ci vole en éclats, fracassée par une voiture, rappelant à Jake que le passé n'a pas l'intention de changer… Secoué, il se met en quête de retrouver George de Mohrenschildt, instigateur supposé du meurtre de Kennedy, entré en contact avec Lee Harvey Oswald à qui il a confié la sanglante mission. Attablé dans un restaurant mexicain, Jake surprend une conversation entre George et des membres de la CIA…

Jake s’installe à Holden, chez un couple catholique dont le mari, ancien soldat de la Seconde Guerre mondiale, se révèle particulièrement meurtri à l’évocation de ses souvenirs. Pour tenter d’arrêter le massacre de la famille Dunning, Jake entre en contact avec le meurtrier, Frank Dunning, un soir, dans un bar. Les pulsions sanglantes et mortifères de Frank les conduisent dans les abattoirs de la ville…

Fuyant Holden, Jake est menacé par Bill, dont la sœur a été tuée par Frank Dunning. Après les explications de Jake, Bill se ravise et décide de l’aider à accomplir sa mission. À Jodie, petite bourgade située à proximité de Dallas, Jake trouve un emploi de professeur et tombe sous le charme de Sadie Dunhill, la nouvelle bibliothécaire du lycée. Jake et Bill louent un appartement afin de pouvoir espionner Lee Harvey Oswald, logé dans l’immeuble d’en face. George De Mohrenschildt emmène Oswald à un meeting du général ségrégationniste Walker, mais le marxiste russe, débordé par ses pulsions et ses idées politiques, agresse verbalement le général…

Mimi Anderson, l’adjointe du proviseur du lycée, découvre le mensonge de Jake à propos de son identité tout en promettant de garder le secret. Jake avoue son amour à Sadie, mais des photos compromettantes du couple apparaissent. George de Mohrenschildt demande explicitement à Oswald d’assassiner le général Walker, lui faisant miroiter une protection de la CIA. Jake et Bill, ayant vent du projet, pistent Oswald pour empêcher le meurtre…

Jake est renvoyé du lycée en raison de ses fréquentations douteuses, et reprend sa traque d’Oswald à plein temps, en compagnie de Bill. Sadie, qui a découvert les enregistrements dans la cave de Jake, rompt immédiatement avec lui, soupçonnant que des choses graves se trament dans son dos, et reprochant son manque de confiance à Jake. Parallèlement, elle se sent épiée par son mari, Johnny. Celui-ci s’introduit chez elle à son insu…

Oswald déniche un emploi au dépôt des livres scolaires de Dallas, situé sur Dealey Plaza, futur lieu du drame. Hosty, agent du FBI, le surveille étroitement, soupçonnant le jeune Russe de manigances politiques. Après les violences qu’elle a subies, Marina a quitté Oswald et vit chez Ruth, une amie. Jake est en plein doute au sujet de la culpabilité d’Oswald dans l’agression de Walker. Deke, le directeur du lycée de Jodie, vient distraire Sadie qui n’a pas repris son emploi depuis son agression. Bill, amoureux de Marina, est convié à son anniversaire, qui tourne mal quand Oswald découvre qu’il est placé sur écoute…

Après son traumatisme crânien, de sérieux troubles de la mémoire font perdre pied à Jake. Avec l’aide de Sadie, il se rend à l’hôpital pour récupérer Bill, après son internement. Dans sa quête de recouvrer la mémoire face à l’urgence des événements qui se préparent, Jake revient sur les lieux où il a vécu pour tenter de se souvenir de son passé. En croisant Oswald, qui l’invite chez lui, Jake reconnaît la lampe tombée lors de l’anniversaire de Marina, et la mémoire lui revient…