Lucifer, Chloé et Trixie jouent au Monopoly et Lucifer ne veut pas du pion en forme de chaussure. Il considère qu’à son niveau, celui qui le symbolise le mieux, c’est le haut-de-forme. S’en suit toute une métaphore sur les gens qui sont soit des chaussures (ennuyeux), soit des hauts-de-forme (l’élite). Kim, une jeune informaticienne est retrouvée morte, assassinée.