Diego Avila, héritier d’une riche famille, et Pepper Russo, qui lors de sa première journée a été exposée au fentanyl, intègrent l’équipe du Dr Leanne. Alors que de nombreux changements pourraient venir bouleverser la vie de l’Angels Memorial Hospital, les médecins vont devoir traiter de cas difficiles qui les obligent à réévaluer leurs choix et les amènent à prendre des décisions drastiques concernant leurs carrières.
13 épisodes
Chaîne d'origine : CBS
Diffusée à partir de : 25 avril 2018
60 photos
Une fusillade teste le courage de tous les médecins, qui se démènent pour sauver tout le monde au milieu des tirs. Willis décide de s'orienter vers la médecine de terrain. Leanne fait face à de nouveaux défis mais notamment celui que présente le rôle parental.
Un patient qui s'est autoproclamé être un psychique, a des visions du personnel en train de chanter et danser. Willis et Rox mettent leurs vies en danger pour sauver un membre du Congrès et son personnel d'un accident de voitures.
Jesse est dans le déni lorsque son frère arrive à Angels Memorial en mauvais état, après qu'un entrepôt se soit effondré et que d'autres tests révèlent qu'il a une insuffisance cardiaque congestive. En outre, Willis s'ouvre à Rox sur l'histoire de son frère qui a été tué en Afghanistan.
Willis et Rox arrivent sur les lieux d'un accident de la route.Elliot doute de ses capacités en tant que médecin car il est poursuivi pour son rôle dans la mort d'un officier du SWAT. Leanne suprend Ariel durant un rendez-vous avec un jeune patient de l'hôpital.
À l'aide d'une radio, Leanne et Jesse apprennent à une jeune fille se trouvant à bord d'un avion comment fabriquer un défibrillateur lorsque sa mère, le pilote, perd connaissance. En outre, Rox et Willis sont pris en otage sous la menace d'une arme alors qu'ils se rendaient sur le site d'atterrissage de l'avion.
Willis et Rox sont appelés sur les lieux d'un feu de forêt dans les montagnes de Los Angeles pour s'occuper des pompiers blessés, et ils partent à la recherche d'un jeune garçon disparu qui a été séparé de son père dans le chaos.
Rox décide de faire amende honorable avec son ancien entraîneur lorsqu'elle arrive à l'hopital avec l'équipe du lycée, après qu'une pyramide ait mal tourné. En outre, Noa plaide avec Leanne et Campbell pour essayer une toute autre méthode, avant d'effectuer une hystérectomie d'urgence sur une jeune adolescente ayant des complications après son accouchement.
Mario rejoint Rox et Willis sur les lieux d'un accident de bateau et, au Centre Stage, Leanne tente de sauver un frère et une soeur qui ont bu de l'eau bouillante à travers une paille dans le cadre d'un défi. De plus, le père de Max dit à Leanne d'éloigner Ariel de son fils après qu'il les a trouvés en train de s'embrasser.
Max est amené à l'hopital avec des difficultés respiratoires; Ariel lui avoue ses sentiments.En outre, Rox accompagne Willis et Martin aux funérailles d'un copain du frère de Willis de l'armée, et il décide d'en savoir plus sur ce qui est arrivé à l'unité de son frère.
Elliot craint le pire après avoir entendu le témoignage émotif de la femme du détective Gomez, lors de son procès pour faute professionnelle, mais espère que les images tournées par Diego pour son documentaire changeront les choses. Rox tente de se rapprocher de Willis, mais il la repousse; Leanne tente de réconforter Ariel à la suite d'une perte dévastatrice.
Alors qu'il tente de sauver un pompier blessé, Rox est frappé par un conducteur ivre. Willis commence à réaliser ses sentiments pour Rox et fait de grands efforts pour l'aider. De plus, Leanne est heureuse d'annoncer de bonnes nouvelles à Ariel au sujet de son adoption.
Willis continue de s'occuper des besoins médicaux de Rox à San Diego, tandis que Leanne et le père de Max partent à la recherche d'Ariel.En outre, quand Noa révèle à Mario qu'elle veut accepter une offre d'emploi à Philadelphie, et que Campbell fait une offre à Mario, ils réalisent que leur choix de carrière signifiera la fin de leur relation.
C'est le chaos dans l'hopital lorsqu'un avion s'écrase au 8ème étage. De plus, Noa a un accident de voiture et c'est Mario qui lui sauve la vie. En outre, Willis admet à Rox qu'il a besoin d'elle dans sa vie et les médecins se réunissent devant le tribunal pour soutenir Leanne pour son audition de garde.